村兴 村興
身老交情见,孙生口数添。
园丁上牛米,村婢博蚕盐。
粔籹堆盘白,𬬮𫗮出釜甜。
闭门君勿诮,衰病正相兼。
身老交情見,孫生口數添。
園丁上牛米,村婢博蠶鹽。
粔籹堆盤白,鋹餭出釜甜。
閉門君勿誚,衰病正相兼。
分享
译文
身老交情见,孙先生人数增加。园丁上牛米,村女博蚕盐。粔籹堆盘白,刘银𫗮出锅甜。闭门你不要责备,衰退病正相兼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考身老交情見,孫先生人數增加。園丁上牛米,村女博蠶鹽。粔籹堆盤白,劉銀餭出鍋甜。閉門你不要責備,衰退病正相兼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
身老交情见:指作者年纪大了,朋友间的交往变得更为珍贵。孙生口数添:孙辈的言语增多。园丁上牛米:园丁用牛粪作为肥料。村婢博蚕盐:村中的女仆交换蚕丝和盐。粔籹堆盘白:将蒸熟的糯米饭堆在盘子里。𬬮𫗮出釜甜:用甜味剂煮出来的食物。闭门君勿诮:关上门,不要嘲笑我。衰病正相兼:衰老和疾病并存。身老交情見:指作者年紀大了,朋友間的交往變得更爲珍貴。孫生口數添:孫輩的言語增多。園丁上牛米:園丁用牛糞作爲肥料。村婢博蠶鹽:村中的女僕交換蠶絲和鹽。粔籹堆盤白:將蒸熟的糯米飯堆在盤子裏。鋹餭出釜甜:用甜味劑煮出來的食物。閉門君勿誚:關上門,不要嘲笑我。衰病正相兼:衰老和疾病並存。
赏析
身老交情见,孙先生人数增加。园丁上牛米,村女博蚕盐。粔籹堆盘白,刘银𫗮出锅甜。闭门你不要责备,衰退病正相兼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考身老交情見,孫先生人數增加。園丁上牛米,村女博蠶鹽。粔籹堆盤白,劉銀餭出鍋甜。閉門你不要責備,衰退病正相兼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考