村舍杂兴 村舍雜興

cūn shě zá xīng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

冉rǎn冉rǎn年nián华huá速sù，昏hūn昏hūn睡shuì思sī浓nóng。

废fèi书shū心xīn自zì愧kuì，谢xiè病bìng客kè能néng容róng。

雨yǔ急jí钟zhōng微wēi度dù，溪xī湍tuān碓duì自zì舂chōng。

可kě怜lián灯dēng下xià影yǐng，随suí处chù伴bàn衰shuāi慵yōng。

冉冉年华速，昏昏睡思浓。

废书心自愧，谢病客能容。

雨急钟微度，溪湍碓自舂。

可怜灯下影，随处伴衰慵。

冉冉年華速，昏昏睡思濃。

廢書心自愧，謝病客能容。

雨急鍾微度，溪湍碓自舂。

可憐燈下影，隨處伴衰慵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冉冉年华快，昏昏睡思浓。废书心里感到羞愧，感谢病客能容。雨急钟微度，急流从舂碓。可怜灯下影，随处陪伴衰慵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冉冉年華快，昏昏睡思濃。廢書心裏感到羞愧，感謝病客能容。雨急鍾微度，急流從舂碓。可憐燈下影，隨處陪伴衰慵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了作者陆游对时光流逝的感慨和对自身境遇的无奈。首联‘冉冉年华速，昏昏睡思浓’写出了岁月匆匆，自己却昏昏欲睡的状态。颔联‘废书心自愧，谢病客能容’表达了作者因废书而自愧，因病而得以闲适。颈联‘雨急钟微度，溪湍碓自舂’描绘了雨声急促、钟声微弱，溪水湍急、碓声自响的景象，烘托出一种孤寂的氛围。尾联‘可怜灯下影，随处伴衰慵’以灯下影子的形象，表达了自己孤寂无聊、衰颓懒惰的心情。此詩表達了作者陸游對時光流逝的感慨和對自身境遇的無奈。首聯‘冉冉年華速，昏昏睡思濃’寫出了歲月匆匆，自己卻昏昏欲睡的狀態。頷聯‘廢書心自愧，謝病客能容’表達了作者因廢書而自愧，因病而得以閒適。頸聯‘雨急鍾微度，溪湍碓自舂’描繪了雨聲急促、鐘聲微弱，溪水湍急、碓聲自響的景象，烘托出一種孤寂的氛圍。尾聯‘可憐燈下影，隨處伴衰慵’以燈下影子的形象，表達了自己孤寂無聊、衰頹懶惰的心情。

赏析

冉冉年华快，昏昏睡思浓。废书心里感到羞愧，感谢病客能容。雨急钟微度，急流从舂碓。可怜灯下影，随处陪伴衰慵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冉冉年華快，昏昏睡思濃。廢書心裏感到羞愧，感謝病客能容。雨急鍾微度，急流從舂碓。可憐燈下影，隨處陪伴衰慵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表