村舍小酌 村舍小酌
野性安衡茅，杰屋愁耽耽。
上不补县官，下有肉食惭。
虽非策云骥，实鄙作茧蚕。
失计不容悔，渔蓑换朱蓝。
少壮尚可力，老大真难堪。
今朝意颇豁，村舍寄半酣。
玉版烹雪笋，金苞擘霜柑。
岂为写我忧，亦以税我骖。
弄笔作一笑，何用与客谈。
逡巡上车去，湿翠浮烟岚。
野性安衡茅，傑屋愁耽耽。
上不補縣官，下有肉食慚。
雖非策雲驥，實鄙作繭蠶。
失計不容悔，漁蓑換朱藍。
少壯尚可力，老大真難堪。
今朝意頗豁，村舍寄半酣。
玉版烹雪筍，金苞擘霜柑。
豈爲寫我憂，亦以稅我驂。
弄筆作一笑，何用與客談。
逡巡上車去，溼翠浮煙嵐。
分享
译文
野外性安衡茅，杰屋愁耽耽。上不补充政府，下有肉吃惭愧。虽然不是策说马，实际上我做茧蚕。失策不容反悔，渔蓑衣换红蓝。年轻时还可以努力，老大真难以忍受。今朝意思很开阔，村庄寄一半时。玉版烹雪笋，金苞把霜柑橘。难道是写我忧虑，也因为税我陪。弄笔写一笑，何必与客人谈。徘徊上车子离去，湿翠浮烟岚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野外性安衡茅，傑屋愁耽耽。上不補充政府，下有肉喫慚愧。雖然不是策說馬，實際上我做繭蠶。失策不容反悔，漁蓑衣換紅藍。年輕時還可以努力，老大真難以忍受。今朝意思很開闊，村莊寄一半時。玉版烹雪筍，金苞把霜柑橘。難道是寫我憂慮，也因爲稅我陪。弄筆寫一笑，何必與客人談。徘徊上車子離去，溼翠浮煙嵐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
衡茅：用茅草盖成的草屋。杰屋：高大的房屋。肉食：指富贵人家。策云骥：驾驭千里马。作茧蚕：比喻自己束缚自己。失计：指过去的错误决策。渔蓑：渔夫的蓑衣。朱蓝：红色的衣服和蓝色的衣服，这里指华丽的衣物。意豁：心情舒畅。玉版：指精美的酒杯。雪笋：新鲜的竹笋。金苞：指精美的柑橘。擘：剖开。税：这里指负担。骖：古代驾车时两旁的马。逡巡：犹豫不决的样子。烟岚：雾气缭绕的样子。衡茅：用茅草蓋成的草屋。傑屋：高大的房屋。肉食：指富貴人家。策雲驥：駕馭千里馬。作繭蠶：比喻自己束縛自己。失計：指過去的錯誤決策。漁蓑：漁夫的蓑衣。朱藍：紅色的衣服和藍色的衣服，這裏指華麗的衣物。意豁：心情舒暢。玉版：指精美的酒杯。雪筍：新鮮的竹筍。金苞：指精美的柑橘。擘：剖開。稅：這裏指負擔。驂：古代駕車時兩旁的馬。逡巡：猶豫不決的樣子。煙嵐：霧氣繚繞的樣子。
赏析
野外性安衡茅，杰屋愁耽耽。上不补充政府，下有肉吃惭愧。虽然不是策说马，实际上我做茧蚕。失策不容反悔，渔蓑衣换红蓝。年轻时还可以努力，老大真难以忍受。今朝意思很开阔，村庄寄一半时。玉版烹雪笋，金苞把霜柑橘。难道是写我忧虑，也因为税我陪。弄笔写一笑，何必与客人谈。徘徊上车子离去，湿翠浮烟岚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野外性安衡茅，傑屋愁耽耽。上不補充政府，下有肉喫慚愧。雖然不是策說馬，實際上我做繭蠶。失策不容反悔，漁蓑衣換紅藍。年輕時還可以努力，老大真難以忍受。今朝意思很開闊，村莊寄一半時。玉版烹雪筍，金苞把霜柑橘。難道是寫我憂慮，也因爲稅我陪。弄筆寫一笑，何必與客人談。徘徊上車子離去，溼翠浮煙嵐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考