村舍 村舍
无怀葛天古遗民,种畲归来束涧薪。
亭长闻名不识面,岂知明府是何人!
無懷葛天古遺民,種畲歸來束澗薪。
亭長聞名不識面,豈知明府是何人!
分享
译文
没有怀有葛天氏古代遗民,种荒地就想耕种熟地回来把涧薪。亭长闻名不相识,怎么知道您是什么人! * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有懷有葛天氏古代遺民,種荒地就想耕種熟地回來把澗薪。亭長聞名不相識,怎麼知道您是什麼人! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过描绘一位隐居山林的村民与亭长相遇的场景,表达了诗人对隐逸生活的向往和对官场冷漠的批判。‘无怀葛天古遗民’指的是向往古代无忧无虑生活的隐士,‘束涧薪’指砍柴,‘亭长’是古代的一种官职,负责管理道路和治安,‘明府’是对地方官的尊称。這首詩通過描繪一位隱居山林的村民與亭長相遇的場景,表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對官場冷漠的批判。‘無懷葛天古遺民’指的是嚮往古代無憂無慮生活的隱士,‘束澗薪’指砍柴,‘亭長’是古代的一種官職,負責管理道路和治安,‘明府’是對地方官的尊稱。
赏析
没有怀有葛天氏古代遗民,种荒地就想耕种熟地回来把涧薪。亭长闻名不相识,怎么知道您是什么人! * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有懷有葛天氏古代遺民,種荒地就想耕種熟地回來把澗薪。亭長聞名不相識,怎麼知道您是什麼人! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考