村女 村女

cūn nǚ

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

白bái襦rú女nǚ儿ér系xì青qīng裙qún,东dōng家jiā西xī家jiā世shì通tōng婚hūn。

采cǎi桑sāng饷xiǎng饭fàn无wú百bǎi步bù,至zhì老lǎo何hé曾céng识shí别bié村cūn!

白襦女儿系青裙,东家西家世通婚。

采桑饷饭无百步,至老何曾识别村!

白襦女兒系青裙,東家西家世通婚。

採桑餉飯無百步,至老何曾識別村!

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白衫女儿系青裙,东家西家世代通婚。采桑送饭没有百步,到老还曾识别村! * 此部分翻译来自AI,仅供参考白衫女兒系青裙,東家西家世代通婚。採桑送飯沒有百步,到老還曾識別村! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

白襦:白色的短衣。系:穿着。青裙:青色的裙子。东家西家:指相邻的邻居。世通婚:世代联姻。采桑饷饭:指妇女采桑叶回家喂蚕,同时吃饭。无百步:指距离不远。至老何曾识别村:意思是从年轻到老都没有真正了解过村庄,这里带有一定的反问意味。白襦:白色的短衣。系:穿着。青裙:青色的裙子。東家西家:指相鄰的鄰居。世通婚:世代聯姻。採桑餉飯:指婦女採桑葉回家喂蠶,同時喫飯。無百步:指距離不遠。至老何曾識別村:意思是從年輕到老都沒有真正瞭解過村莊,這裏帶有一定的反問意味。

赏析

白衫女儿系青裙,东家西家世代通婚。采桑送饭没有百步,到老还曾识别村! * 此部分翻译来自AI,仅供参考白衫女兒系青裙,東家西家世代通婚。採桑送飯沒有百步,到老還曾識別村! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表