村居书触目 村居書觸目
雨霁郊原刈麦忙,风清门巷晒丝香。
人饶笑语丰年乐,吏省征科化日长。
枝上花空闲蝶翅,林间葚美滑莺吭。
饱知游宦无多味,莫恨为农老故乡。
雨霽郊原刈麥忙,風清門巷曬絲香。
人饒笑語豐年樂,吏省徵科化日長。
枝上花空閒蝶翅,林間葚美滑鶯吭。
飽知遊宦無多味,莫恨爲農老故鄉。
分享
译文
雨停郊原割麦忙,风清门巷晒丝香。人饶笑语丰收乐,吏省征收科化时间长。枝上花空闲蝴蝶翅膀,树林间桑葚美滑莺喉。饱知道游宦没有美味,没有遗憾是农民老故乡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨停郊原割麥忙,風清門巷曬絲香。人饒笑語豐收樂,吏省徵收科化時間長。枝上花空閒蝴蝶翅膀,樹林間桑葚美滑鶯喉。飽知道遊宦沒有美味,沒有遺憾是農民老故鄉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
雨霁:雨停;郊原:郊外;刈麦:收割麦子;忙:忙碌;风清:风清扬;门巷:家门小巷;晒丝:晾晒丝绸;香:香气;人饶:人众多;笑语:欢声笑语;丰年:丰收的年景;乐:快乐;吏省:官吏减少;征科:征收赋税;化日:时间流逝;长:延长;枝上:树枝上;花空:花朵盛开;蝶翅:蝴蝶的翅膀;林间:树林里;葚美:桑葚甜美;滑:光滑;莺吭:黄莺的喉咙;饱知:深知;游宦:为官;无多味:没有多少滋味;莫恨:不要怨恨;为农:成为农民;老故乡:老家的地方。雨霽:雨停;郊原:郊外;刈麥:收割麥子;忙:忙碌;風清:風清揚;門巷:家門小巷;曬絲:晾曬絲綢;香:香氣;人饒:人衆多;笑語:歡聲笑語;豐年:豐收的年景;樂:快樂;吏省:官吏減少;徵科:徵收賦稅;化日:時間流逝;長:延長;枝上:樹枝上;花空:花朵盛開;蝶翅:蝴蝶的翅膀;林間:樹林裏;葚美:桑葚甜美;滑:光滑;鶯吭:黃鶯的喉嚨;飽知:深知;遊宦:爲官;無多味:沒有多少滋味;莫恨:不要怨恨;爲農:成爲農民;老故鄉:老家的地方。
赏析
雨停郊原割麦忙,风清门巷晒丝香。人饶笑语丰收乐,吏省征收科化时间长。枝上花空闲蝴蝶翅膀,树林间桑葚美滑莺喉。饱知道游宦没有美味,没有遗憾是农民老故乡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨停郊原割麥忙,風清門巷曬絲香。人饒笑語豐收樂,吏省徵收科化時間長。枝上花空閒蝴蝶翅膀,樹林間桑葚美滑鶯喉。飽知道遊宦沒有美味,沒有遺憾是農民老故鄉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考