村居即事 村居即事

cūn jū jí shì

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

炊chuī甑zèng生shēng尘chén榻tà长zhǎng苔tái，柴chái门mén日rì晏yàn未wèi曾céng开kāi。

载zài醪láo问wèn字zì今jīn牢láo落luò，犹yóu有yǒu邻lín翁wēng裹guǒ饭fàn来lái。

炊甑生尘榻长苔，柴门日晏未曾开。

载醪问字今牢落，犹有邻翁裹饭来。

炊甑生塵榻長苔，柴門日晏未曾開。

載醪問字今牢落，猶有鄰翁裹飯來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

饭甑生尘榻长青苔，柴门天晚不曾开。载酒问字现在牢落，还有邻居老翁带着饭来到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飯甑生塵榻長青苔，柴門天晚不曾開。載酒問字現在牢落，還有鄰居老翁帶着飯來到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

炊甑生尘榻长苔：炊甑，指做饭的锅；尘，灰尘；榻，床榻；苔，青苔。柴门日晏未曾开：柴门，指用柴木制成的门；日晏，指太阳落山时；未曾开，表示门一直未开。载醪问字今牢落：载醪，指带着酒；问字，指请教学问；牢落，指困顿不得志。犹有邻翁裹饭来：邻翁，指邻居的老人；裹饭，指带着饭；来，表示到来。炊甑生塵榻長苔：炊甑，指做飯的鍋；塵，灰塵；榻，牀榻；苔，青苔。柴門日晏未曾開：柴門，指用柴木製成的門；日晏，指太陽落山時；未曾開，表示門一直未開。載醪問字今牢落：載醪，指帶着酒；問字，指請教學問；牢落，指困頓不得志。猶有鄰翁裹飯來：鄰翁，指鄰居的老人；裹飯，指帶着飯；來，表示到來。

赏析

饭甑生尘榻长青苔，柴门天晚不曾开。载酒问字现在牢落，还有邻居老翁带着饭来到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飯甑生塵榻長青苔，柴門天晚不曾開。載酒問字現在牢落，還有鄰居老翁帶着飯來到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表