村居冬日 村居冬日
溪转樵风路,林藏禹会村。
檐冰垂玉塔,山月涌金盆。
畏客常称疾,耽书不出门。
尚嫌城市近,更拟卜云根。
溪轉樵風路,林藏禹會村。
檐冰垂玉塔,山月湧金盆。
畏客常稱疾,耽書不出門。
尚嫌城市近,更擬卜雲根。
分享
译文
溪流樵夫风路,林藏禹会村。檐冰垂玉塔,山月涌金盆。害怕客人常常称说有病,沉迷于书不出门。还嫌城市近,进一步模拟预测云根。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考溪流樵夫風路,林藏禹會村。檐冰垂玉塔,山月湧金盆。害怕客人常常稱說有病,沉迷於書不出門。還嫌城市近,進一步模擬預測雲根。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了冬日村居的景色。首联‘溪转樵风路,林藏禹会村’写出了溪水曲折,樵夫行走其间的路,以及隐藏在林中的禹会村。颔联‘檐冰垂玉塔,山月涌金盆’用生动的比喻描绘了屋顶上的冰凌和山间明亮的月光。颈联‘畏客常称疾,耽书不出门’反映了诗人避世的心态,喜欢安静地在家中读书。尾联‘尚嫌城市近,更拟卜云根’则表达了诗人对隐居生活的向往,希望远离城市的喧嚣。此詩描繪了冬日村居的景色。首聯‘溪轉樵風路,林藏禹會村’寫出了溪水曲折,樵夫行走其間的路,以及隱藏在林中的禹會村。頷聯‘檐冰垂玉塔,山月湧金盆’用生動的比喻描繪了屋頂上的冰凌和山間明亮的月光。頸聯‘畏客常稱疾,耽書不出門’反映了詩人避世的心態,喜歡安靜地在家中讀書。尾聯‘尚嫌城市近,更擬卜雲根’則表達了詩人對隱居生活的嚮往,希望遠離城市的喧囂。
赏析
溪流樵夫风路,林藏禹会村。檐冰垂玉塔,山月涌金盆。害怕客人常常称说有病,沉迷于书不出门。还嫌城市近,进一步模拟预测云根。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考溪流樵夫風路,林藏禹會村。檐冰垂玉塔,山月湧金盆。害怕客人常常稱說有病,沉迷於書不出門。還嫌城市近,進一步模擬預測雲根。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考