次韵子长题吴太尉云山亭 次韻子長題吳太尉雲山亭

cì yùn zi zhǎng tí wú tài wèi yún shān tíng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

参cān谋móu健jiàn笔bǐ落luò纵zòng横héng，太tài尉wèi清qīng樽zūn赏shǎng快kuài晴qíng。

文wén雅yǎ风fēng流liú虽suī可kě爱ài，关guān中zhōng遗yí虏lǔ要yào人rén平píng。

参谋健笔落纵横，太尉清樽赏快晴。

文雅风流虽可爱，关中遗虏要人平。

參謀健筆落縱橫，太尉清樽賞快晴。

文雅風流雖可愛，關中遺虜要人平。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

参谋健笔落纵横，太尉清樽奖赏节晴朗。文雅风度虽然可爱，关中留给敌人要人平。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考參謀健筆落縱橫，太尉清樽獎賞節晴朗。文雅風度雖然可愛，關中留給敵人要人平。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

参谋：指军事上的谋士。健笔：形容文笔犀利。落纵横：形容文笔挥洒自如。太尉：古代官名，此处指吴太尉。清樽：清酒。赏快晴：欣赏晴朗的天气。文雅风流：指文采风流，文质彬彬。关中：指今陕西省中部地区。遗虏：指被征服的敌人。要人平：需要平定敌人。參謀：指軍事上的謀士。健筆：形容文筆犀利。落縱橫：形容文筆揮灑自如。太尉：古代官名，此處指吳太尉。清樽：清酒。賞快晴：欣賞晴朗的天氣。文雅風流：指文采風流，文質彬彬。關中：指今陝西省中部地區。遺虜：指被征服的敵人。要人平：需要平定敵人。

赏析

参谋健笔落纵横，太尉清樽奖赏节晴朗。文雅风度虽然可爱，关中留给敌人要人平。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考參謀健筆落縱橫，太尉清樽獎賞節晴朗。文雅風度雖然可愛，關中留給敵人要人平。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表