次韵郑盱眙见寄并简其甥刘君 次韻鄭盱眙見寄並簡其甥劉君
衣上空嗟京洛尘，故交半作白头新。
众中初得见吾子，东观已疑无若人。
仗马极知非久斥，沙鸥要是孰能驯？
两章英妙同时到，赵壹囊中却未贫。
衣上空嗟京洛塵，故交半作白頭新。
衆中初得見吾子，東觀已疑無若人。
仗馬極知非久斥，沙鷗要是孰能馴？
兩章英妙同時到，趙壹囊中卻未貧。
分享
译文
穿上空嗟叹京洛尘，所以交一半作白头新。人群中开始见到我的儿子，东观已经没有人怀疑如果。仗马深知不是长期排斥，重要的是谁能驯服沙鸥？两章英妙同时到，赵壹囊中却没有贫穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考穿上空嗟嘆京洛塵，所以交一半作白頭新。人羣中開始見到我的兒子，東觀已經沒有人懷疑如果。仗馬深知不是長期排斥，重要的是誰能馴服沙鷗？兩章英妙同時到，趙壹囊中卻沒有貧窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗是陆游次韵郑盱眙寄来之作。‘衣上空嗟京洛尘’中‘京洛尘’比喻功名未成而漂泊在外。‘故交半作白头新’中‘白头新’指老朋友变新。‘仗马极知非久斥’中‘仗马’指古代皇帝出行时，仪仗队中牵马的官员，此处比喻自己。‘沙鸥要是孰能驯’中‘沙鸥’指野生沙鸥，不易驯服，比喻自己的孤高不驯。‘赵壹囊中却未贫’中‘赵壹’指赵壹是汉代文学家，此句借指自己的文学创作并未因贫困而受到影响。此詩是陸游次韻鄭盱眙寄來之作。‘衣上空嗟京洛塵’中‘京洛塵’比喻功名未成而漂泊在外。‘故交半作白頭新’中‘白頭新’指老朋友變新。‘仗馬極知非久斥’中‘仗馬’指古代皇帝出行時，儀仗隊中牽馬的官員，此處比喻自己。‘沙鷗要是孰能馴’中‘沙鷗’指野生沙鷗，不易馴服，比喻自己的孤高不馴。‘趙壹囊中卻未貧’中‘趙壹’指趙壹是漢代文學家，此句借指自己的文學創作並未因貧困而受到影響。
赏析
穿上空嗟叹京洛尘，所以交一半作白头新。人群中开始见到我的儿子，东观已经没有人怀疑如果。仗马深知不是长期排斥，重要的是谁能驯服沙鸥？两章英妙同时到，赵壹囊中却没有贫穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考穿上空嗟嘆京洛塵，所以交一半作白頭新。人羣中開始見到我的兒子，東觀已經沒有人懷疑如果。仗馬深知不是長期排斥，重要的是誰能馴服沙鷗？兩章英妙同時到，趙壹囊中卻沒有貧窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考