次韵陈机宜见赠 次韻陳機宜見贈

cì yùn chén jī yí jiàn zèng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

邂xiè逅hòu今jīn年nián得dé若ruò人rén，翛xiāo然rán不bù染rǎn庾yǔ公gōng尘chén。

思sī幽yōu屈qū子zi歌gē山shān鬼guǐ，语yǔ妙miào陈chén王wáng赋fù洛luò神shén。

初chū接jiē笑xiào谈tán忘wàng老lǎo惫bèi，熟shú观guān风fēng度dù爱ài清qīng真zhēn。

花huā时shí飞fēi尽jǐn频pín行xíng乐lè，莫mò学xué衰shuāi翁wēng睡shuì过guò春chūn。

邂逅今年得若人，翛然不染庾公尘。

思幽屈子歌山鬼，语妙陈王赋洛神。

初接笑谈忘老惫，熟观风度爱清真。

花时飞尽频行乐，莫学衰翁睡过春。

邂逅今年得若人，翛然不染庾公塵。

思幽屈子歌山鬼，語妙陳王賦洛神。

初接笑談忘老憊，熟觀風度愛清真。

花時飛盡頻行樂，莫學衰翁睡過春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

邂逅今年得到这个人，自由自在地不染亮尘。思幽静屈原唱山鬼，对妙陈王赋洛神。刚接谈笑忘老疲惫，仔细观察过爱清真。花时飞都频繁地进行音乐，莫学衰翁睡过了春天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考邂逅今年得到這個人，自由自在地不染亮塵。思幽靜屈原唱山鬼，對妙陳王賦洛神。剛接談笑忘老疲憊，仔細觀察過愛清真。花時飛都頻繁地進行音樂，莫學衰翁睡過了春天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为陆游所作，描写了作者与陈机宜邂逅后的愉悦心情。'邂逅'意为偶然相遇，'翛然'形容心情舒畅，'庾公尘'指世俗的尘埃，'思幽屈子'指屈原的诗歌，'陈王赋洛神'指曹植的《洛神赋》，'笑谈忘老惫'表示交谈中忘记了疲劳，'花时'指春季花开之时，'衰翁'指衰老的老人。本詩爲陸游所作，描寫了作者與陳機宜邂逅後的愉悅心情。'邂逅'意爲偶然相遇，'翛然'形容心情舒暢，'庾公塵'指世俗的塵埃，'思幽屈子'指屈原的詩歌，'陳王賦洛神'指曹植的《洛神賦》，'笑談忘老憊'表示交談中忘記了疲勞，'花時'指春季花開之時，'衰翁'指衰老的老人。

赏析

邂逅今年得到这个人，自由自在地不染亮尘。思幽静屈原唱山鬼，对妙陈王赋洛神。刚接谈笑忘老疲惫，仔细观察过爱清真。花时飞都频繁地进行音乐，莫学衰翁睡过了春天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考邂逅今年得到這個人，自由自在地不染亮塵。思幽靜屈原唱山鬼，對妙陳王賦洛神。剛接談笑忘老疲憊，仔細觀察過愛清真。花時飛都頻繁地進行音樂，莫學衰翁睡過了春天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表