祠禄满不敢复请作口号 祠祿滿不敢復請作口號
今年高谢武夷君,饭豆羹藜亦所欣。
参透庄生齐物论,扫空韩子送穷文。
心如脱阱奔林鹿,迹似还山不雨云。
犹幸此身强健在,乡邻争看布襦裙。
今年高謝武夷君,飯豆羹藜亦所欣。
參透莊生齊物論,掃空韓子送窮文。
心如脫阱奔林鹿,跡似還山不雨雲。
猶幸此身強健在,鄉鄰爭看布襦裙。
分享
译文
今年高谢武夷君,吃豆羹藜也令人高兴。庄子齐物论参透,扫空韩非送穷文。脱阱逃到林心如鹿,迹象似乎回到山不下雨说。还庆幸的是身体健壮在,乡亲们争看布襦裙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考今年高謝武夷君,喫豆羹藜也令人高興。莊子齊物論參透,掃空韓非送窮文。脫阱逃到林心如鹿,跡象似乎回到山不下雨說。還慶幸的是身體健壯在,鄉親們爭看布襦裙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗表达了诗人陆游对隐逸生活的向往和满足。‘祠禄满’指诗人在官场中获得丰厚的俸禄,但已经满足,不再追求更高的官职。‘饭豆羹藜’表示诗人过着简朴的生活,对此感到欣喜。‘参透庄生齐物论’指诗人领悟了庄子的齐物论,认为万物平等。‘扫空韩子送穷文’指诗人不再相信韩愈的送穷文,即不再相信贫穷可以带来好运。‘心如脱阱奔林鹿’和‘迹似还山不雨云’形象地描绘了诗人内心的自由和宁静。‘乡邻争看布襦裙’则表达了诗人与乡邻们的和谐关系。本詩表達了詩人陸游對隱逸生活的嚮往和滿足。‘祠祿滿’指詩人在官場中獲得豐厚的俸祿,但已經滿足,不再追求更高的官職。‘飯豆羹藜’表示詩人過着簡樸的生活,對此感到欣喜。‘參透莊生齊物論’指詩人領悟了莊子的齊物論,認爲萬物平等。‘掃空韓子送窮文’指詩人不再相信韓愈的送窮文,即不再相信貧窮可以帶來好運。‘心如脫阱奔林鹿’和‘跡似還山不雨雲’形象地描繪了詩人內心的自由和寧靜。‘鄉鄰爭看布襦裙’則表達了詩人與鄉鄰們的和諧關係。
赏析
今年高谢武夷君,吃豆羹藜也令人高兴。庄子齐物论参透,扫空韩非送穷文。脱阱逃到林心如鹿,迹象似乎回到山不下雨说。还庆幸的是身体健壮在,乡亲们争看布襦裙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考今年高謝武夷君,喫豆羹藜也令人高興。莊子齊物論參透,掃空韓非送窮文。脫阱逃到林心如鹿,跡象似乎回到山不下雨說。還慶幸的是身體健壯在,鄉親們爭看布襦裙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考