春雨示邻曲 春雨示鄰曲

chūn yǔ shì lín qū

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

春chūn来lái天tiān气qì苦kǔ萧xiāo森sēn,如rú缕lǚ云yún升shēng便biàn作zuò霖lín。

寒hán溜liū何hé曾céng住zhù一yī滴dī,绿lǜ阴yīn忽hū已yǐ遍biàn千qiān林lín。

蒪pò丝sī箭jiàn茁zhuó垂chuí垂chuí老lǎo,蓼liǎo浦pǔ菱líng塘táng滟yàn滟yàn深shēn。

闻wén道dào南nán山shān花huā尚shàng在zài,约yuē君jūn携xié酒jiǔ试shì同tóng寻xún。

春来天气苦萧森,如缕云升便作霖。

寒溜何曾住一滴,绿阴忽已遍千林。

蒪丝箭茁垂垂老,蓼浦菱塘滟滟深。

闻道南山花尚在,约君携酒试同寻。

春來天氣苦蕭森,如縷雲升便作霖。

寒溜何曾住一滴,綠陰忽已遍千林。

蒪絲箭茁垂垂老,蓼浦菱塘灩灩深。

聞道南山花尚在,約君攜酒試同尋。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春来天气苦萧森林,如缕云升就作连续。寒溜何曾住一滴,绿阴忽已遍千林。蒪丝箭茁垂垂老人,蓼浦菱塘艳艳深。闻道南山花还在,约你带着酒试同寻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春來天氣苦蕭森林,如縷雲升就作連續。寒溜何曾住一滴,綠陰忽已遍千林。蒪絲箭茁垂垂老人,蓼浦菱塘豔豔深。聞道南山花還在,約你帶着酒試同尋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

春来天气苦萧森:春天天气显得萧瑟阴沉。如缕云升便作霖:像细丝一样的云一升起就变成了雨。寒溜何曾住一滴:寒冷的溪水从未停止过流动。绿阴忽已遍千林:绿色的树荫忽然遍布了千棵树林。蒪丝箭茁垂垂老:茁壮的蒪草像箭一样直挺挺地老去。蓼浦菱塘滟滟深:蓼浦和菱塘里的水波荡漾,显得很深。闻道南山花尚在,约君携酒试同寻:听说南山的花还开着,邀请你一起带着酒去寻找。春來天氣苦蕭森:春天天氣顯得蕭瑟陰沉。如縷雲升便作霖:像細絲一樣的雲一升起就變成了雨。寒溜何曾住一滴:寒冷的溪水從未停止過流動。綠陰忽已遍千林:綠色的樹蔭忽然遍佈了千棵樹林。蒪絲箭茁垂垂老:茁壯的蒪草像箭一樣直挺挺地老去。蓼浦菱塘灩灩深:蓼浦和菱塘裏的水波盪漾,顯得很深。聞道南山花尚在,約君攜酒試同尋:聽說南山的花還開着,邀請你一起帶着酒去尋找。

赏析

春来天气苦萧森林,如缕云升就作连续。寒溜何曾住一滴,绿阴忽已遍千林。蒪丝箭茁垂垂老人,蓼浦菱塘艳艳深。闻道南山花还在,约你带着酒试同寻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春來天氣苦蕭森林,如縷雲升就作連續。寒溜何曾住一滴,綠陰忽已遍千林。蒪絲箭茁垂垂老人,蓼浦菱塘豔豔深。聞道南山花還在,約你帶着酒試同尋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表