春雨三首 其三 春雨三首 其三
自笑平生懒是真,闭门高枕动兼旬。
海棠千片已随水,杜宇一声无复春。
绿酒盈樽足忘老,朱樱上市正尝新。
今朝雨止通溪路,又向沙头岸幅巾。
自笑平生懶是真,閉門高枕動兼旬。
海棠千片已隨水,杜宇一聲無復春。
綠酒盈樽足忘老,朱櫻上市正嘗新。
今朝雨止通溪路,又向沙頭岸幅巾。
分享
译文
我自嘲平生懒惰成真,闭门高枕已过十多天。海棠花千片随水而去,杜鹃鸟一声再无春意。绿酒满杯足以忘却老去,朱樱上市正是品尝新鲜之时。今天雨停了,溪路畅通,我又要去沙头戴幅巾了。我自嘲平生懶惰成真,閉門高枕已過十多天。海棠花千片隨水而去,杜鵑鳥一聲再無春意。綠酒滿杯足以忘卻老去,朱櫻上市正是品嚐新鮮之時。今天雨停了,溪路暢通,我又要去沙頭戴幅巾了。
注释
此诗表达了诗人对时光流逝的感慨,以及对生活的豁达态度。此詩表達了詩人對時光流逝的感慨,以及對生活的豁達態度。
赏析
陆游在这首诗中通过对春雨的描写,抒发了自己对岁月易逝、青春不再的感慨。诗中‘海棠千片已随水,杜宇一声无复春’两句,意境深远,令人感慨万千。‘绿酒盈樽足忘老,朱樱上市正尝新’则展现了诗人豁达的人生态度,以酒消愁,以新尝鲜,不失为一种积极的人生态度。陸游在這首詩中通過對春雨的描寫,抒發了自己對歲月易逝、青春不再的感慨。詩中‘海棠千片已隨水,杜宇一聲無復春’兩句,意境深遠,令人感慨萬千。‘綠酒盈樽足忘老,朱櫻上市正嘗新’則展現了詩人豁達的人生態度,以酒消愁,以新嚐鮮,不失爲一種積極的人生態度。