春雨 春雨

chūn yǔ

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

狼láng藉jí残cán花huā满mǎn地dì红hóng,拥yōng衾qīn孤gū梦mèng雨yǔ声shēng中zhōng。

人rén生shēng十shí事shì九jiǔ堪kān叹tàn,春chūn色sè三sān分fēn二èr已yǐ空kōng。

但dàn有yǒu老lǎo盆pén倾qīng浊zhuó酒jiǔ,不bù辞cí衰shuāi鬓bìn对duì青qīng铜tóng。

长zhǎng贫pín博bó得dé身shēn强qiáng健jiàn,久jiǔ矣yǐ无wú心xīn咎jiù化huà工gōng。

狼藉残花满地红,拥衾孤梦雨声中。

人生十事九堪叹,春色三分二已空。

但有老盆倾浊酒,不辞衰鬓对青铜。

长贫博得身强健,久矣无心咎化工。

狼藉殘花滿地紅,擁衾孤夢雨聲中。

人生十事九堪嘆,春色三分二已空。

但有老盆傾濁酒,不辭衰鬢對青銅。

長貧博得身強健,久矣無心咎化工。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

狼藉残花满地红,抱着被子我梦见下雨声中。人生十件事九堪叹,春色三分之二已经空。只有老盆倾浑浊的酒,不辞衰鬓对青铜。长贫博得身体健壮,久了无心过错化工。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考狼藉殘花滿地紅,抱着被子我夢見下雨聲中。人生十件事九堪嘆,春色三分之二已經空。只有老盆傾渾濁的酒,不辭衰鬢對青銅。長貧博得身體健壯,久了無心過錯化工。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

狼藉:凌乱不堪;衾:被子;堪叹:值得叹息;老盆:旧盆;浊酒:浑浊的酒;衰鬓:花白的头发;青铜:铜镜,这里代指自己;化工:大自然。狼藉:凌亂不堪;衾:被子;堪嘆:值得嘆息;老盆:舊盆;濁酒:渾濁的酒;衰鬢:花白的頭髮;青銅:銅鏡,這裏代指自己;化工:大自然。

赏析

狼藉残花满地红,抱着被子我梦见下雨声中。人生十件事九堪叹,春色三分之二已经空。只有老盆倾浑浊的酒,不辞衰鬓对青铜。长贫博得身体健壮,久了无心过错化工。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考狼藉殘花滿地紅,抱着被子我夢見下雨聲中。人生十件事九堪嘆,春色三分之二已經空。只有老盆傾渾濁的酒,不辭衰鬢對青銅。長貧博得身體健壯,久了無心過錯化工。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表