春雨绝句 春雨絕句

chūn yǔ jué jù

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

今jīn年nián春chūn半bàn不bù知zhī春chūn，飞fēi雹báo奔bēn雷léi吓xià杀shā人rén。

缝fèng得dé春chūn衫shān元yuán未wèi著zhù，免miǎn教jiào惆chóu怅chàng洛luò阳yáng尘chén。

今年春半不知春，飞雹奔雷吓杀人。

缝得春衫元未著，免教惆怅洛阳尘。

今年春半不知春，飛雹奔雷嚇殺人。

縫得春衫元未著，免教惆悵洛陽塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

今年春半不知道春天，飞雹到雷吓死人。缝得春衫元不明显，免教惆怅洛阳尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今年春半不知道春天，飛雹到雷嚇死人。縫得春衫元不明顯，免教惆悵洛陽塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过对比春半时的恶劣天气与春日的美好，抒发了诗人对春天逝去的惋惜之情。‘飞雹奔雷’形容春雨突然变坏，‘缝得春衫元未著’指春衫尚未穿上，‘免教惆怅洛阳尘’则表达了诗人不希望因为春雨而感到愁绪。詩中通過對比春半時的惡劣天氣與春日的美好，抒發了詩人對春天逝去的惋惜之情。‘飛雹奔雷’形容春雨突然變壞，‘縫得春衫元未著’指春衫尚未穿上，‘免教惆悵洛陽塵’則表達了詩人不希望因爲春雨而感到愁緒。

赏析

今年春半不知道春天，飞雹到雷吓死人。缝得春衫元不明显，免教惆怅洛阳尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今年春半不知道春天，飛雹到雷嚇死人。縫得春衫元不明顯，免教惆悵洛陽塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表