春雨 春雨

chūn yǔ

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

冬dōng旱hàn土tǔ不bù膏gāo,爱ài此cǐ春chūn夜yè雨yǔ。

四sì郊jiāo农nóng事shì兴xīng,老lǎo稚zhì迭dié歌gē舞wǔ。

相xiāng呼hū长zhǎng沮jǔ耕gēng,分fēn喜xǐ樊fán迟chí圃pǔ。

丰fēng年nián已yǐ在zài目mù,亭tíng障zhàng静jìng桴fú鼓gǔ。

我wǒ归guī未wèi有yǒu期qī,一yī官guān寄jì仓cāng庾yǔ。

幸xìng复fù宽kuān简jiǎn书shū,不bù敢gǎn恨hèn羁jī旅lǚ。

冬旱土不膏,爱此春夜雨。

四郊农事兴,老稚迭歌舞。

相呼长沮耕,分喜樊迟圃。

丰年已在目,亭障静桴鼓。

我归未有期,一官寄仓庾。

幸复宽简书,不敢恨羁旅。

冬旱土不膏,愛此春夜雨。

四郊農事興,老稚迭歌舞。

相呼長沮耕,分喜樊遲圃。

豐年已在目,亭障靜桴鼓。

我歸未有期,一官寄倉庾。

幸復寬簡書,不敢恨羈旅。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冬干旱土不膏,爱是春天雨。四郊农业兴,男女老少轮流唱歌跳舞。相呼长沮耕种,分喜樊迟圃。丰收已经在眼睛,亭障静战鼓。归来日期尚未确定,一个官员在仓库。幸运又宽简书,不敢恨他乡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冬乾旱土不膏,愛是春天雨。四郊農業興,男女老少輪流唱歌跳舞。相呼長沮耕種,分喜樊遲圃。豐收已經在眼睛,亭障靜戰鼓。歸來日期尚未確定,一個官員在倉庫。幸運又寬簡書,不敢恨他鄉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了春雨带来的喜悦和对丰收的期盼,同时表达了诗人对官职的无奈和对归乡的渴望。‘膏’意为肥沃,‘沮’意为田间小沟,‘樊迟’为古代农夫,‘亭障’为边防设施,‘桴鼓’为击鼓,‘羁旅’意为羁绊在外。詩中描述了春雨帶來的喜悅和對豐收的期盼,同時表達了詩人對官職的無奈和對歸鄉的渴望。‘膏’意爲肥沃,‘沮’意爲田間小溝,‘樊遲’爲古代農夫,‘亭障’爲邊防設施,‘桴鼓’爲擊鼓,‘羈旅’意爲羈絆在外。

赏析

冬干旱土不膏,爱是春天雨。四郊农业兴,男女老少轮流唱歌跳舞。相呼长沮耕种,分喜樊迟圃。丰收已经在眼睛,亭障静战鼓。归来日期尚未确定,一个官员在仓库。幸运又宽简书,不敢恨他乡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冬乾旱土不膏,愛是春天雨。四郊農業興,男女老少輪流唱歌跳舞。相呼長沮耕種,分喜樊遲圃。豐收已經在眼睛,亭障靜戰鼓。歸來日期尚未確定,一個官員在倉庫。幸運又寬簡書,不敢恨他鄉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表