春阴 春陰
老境三年病,新春十日阴。
孤舟镜湖客,万里玉关心。
出岫云多态,呼风鸟独吟。
读书惟恐尽,倾酒却愁深。
老境三年病,新春十日陰。
孤舟鏡湖客,萬里玉關心。
出岫雲多態,呼風鳥獨吟。
讀書惟恐盡,傾酒卻愁深。
分享
译文
老边境三年病,春天十天阴。孤舟镜湖绵延客,万里玉关心。出崎说多姿态,唤风独吟鸟。读书惟恐尽,倾酒却愁深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老邊境三年病,春天十天陰。孤舟鏡湖綿延客,萬里玉關心。出崎說多姿態,喚風獨吟鳥。讀書惟恐盡,傾酒卻愁深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
老境:晚年。三年病:指作者晚年多病。新春:指春天。十日阴:指春天连续多日阴雨。孤舟镜湖客:作者以孤舟自比,比喻自己孤独无依。万里玉关心:比喻作者关心国家大事。出岫云多态:比喻云彩变化多端。呼风鸟独吟:比喻作者独自吟咏。读书惟恐尽:形容作者热爱读书,怕书读完了。倾酒却愁深:形容作者借酒消愁,但愁绪更深。老境:晚年。三年病:指作者晚年多病。新春:指春天。十日陰:指春天連續多日陰雨。孤舟鏡湖客:作者以孤舟自比,比喻自己孤獨無依。萬里玉關心:比喻作者關心國家大事。出岫雲多態:比喻雲彩變化多端。呼風鳥獨吟:比喻作者獨自吟詠。讀書惟恐盡:形容作者熱愛讀書,怕書讀完了。傾酒卻愁深:形容作者借酒消愁,但愁緒更深。
赏析
老边境三年病,春天十天阴。孤舟镜湖绵延客,万里玉关心。出崎说多姿态,唤风独吟鸟。读书惟恐尽,倾酒却愁深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老邊境三年病,春天十天陰。孤舟鏡湖綿延客,萬里玉關心。出崎說多姿態,喚風獨吟鳥。讀書惟恐盡,傾酒卻愁深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考