春阴 春陰
窗昏不见字,今日罢观书。
迹寄浮生内,心游旷劫初。
太山均蚁垤,圣域亦蘧庐。
兀坐还成倦,荒畦去荷锄。
窗昏不見字,今日罷觀書。
跡寄浮生內,心遊曠劫初。
太山均蟻垤,聖域亦蘧廬。
兀坐還成倦,荒畦去荷鋤。
分享
译文
窗户昏暗不见字,今天停止读书。痕迹寄浮生内,心游旷抢劫开始。泰山均白蚁土堆,圣人的境界也馆舍。独自坐着还成疲倦,荒畦去扛着锄头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考窗戶昏暗不見字,今天停止讀書。痕跡寄浮生內,心遊曠搶劫開始。泰山均白蟻土堆,聖人的境界也館舍。獨自坐着還成疲倦,荒畦去扛着鋤頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘迹寄浮生内’指身世寄托在浮生之中,‘心游旷劫初’形容心灵游历于久远之初。‘太山均蚁垤’比喻泰山与蚂蚁堆土一样渺小,‘圣域亦蘧庐’意指圣洁之地亦如简陋之庐。‘兀坐还成倦’形容长时间静坐也感到疲倦,‘荒畦去荷锄’指去田间劳作。詩中‘跡寄浮生內’指身世寄託在浮生之中,‘心遊曠劫初’形容心靈遊歷於久遠之初。‘太山均蟻垤’比喻泰山與螞蟻堆土一樣渺小,‘聖域亦蘧廬’意指聖潔之地亦如簡陋之廬。‘兀坐還成倦’形容長時間靜坐也感到疲倦,‘荒畦去荷鋤’指去田間勞作。
赏析
窗户昏暗不见字,今天停止读书。痕迹寄浮生内,心游旷抢劫开始。泰山均白蚁土堆,圣人的境界也馆舍。独自坐着还成疲倦,荒畦去扛着锄头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考窗戶昏暗不見字,今天停止讀書。痕跡寄浮生內,心遊曠搶劫開始。泰山均白蟻土堆,聖人的境界也館舍。獨自坐着還成疲倦,荒畦去扛着鋤頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考