春夏之交衰病相仍过芒种始健戏作 春夏之交衰病相仍過芒種始健戲作

chūn xià zhī jiāo shuāi bìng xiāng réng guò máng zhǒng shǐ jiàn xì zuò

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

药yào里lǐ关guān心xīn百bǎi不bù知zhī,可kě怜lián笔bǐ砚yàn锁suǒ蛛zhū丝sī。

倒dào壶hú犹yóu有yǒu暮mù春chūn酒jiǔ,开kāi卷juǎn遂suì无wú初chū夏xià诗shī。

户hù外wài逢féng人rén惊jīng隔gé阔kuò,灯dēng前qián顾gù影yǐng叹tàn支zhī离lí。

痴chī顽wán未wèi伏fú常cháng愁chóu卧wò,鼓gǔ缶fǒu长zhǎng谣yáo乐lè圣shèng时shí。

药里关心百不知,可怜笔砚锁蛛丝。

倒壶犹有暮春酒,开卷遂无初夏诗。

户外逢人惊隔阔,灯前顾影叹支离。

痴顽未伏常愁卧,鼓缶长谣乐圣时。

藥裏關心百不知,可憐筆硯鎖蛛絲。

倒壺猶有暮春酒,開卷遂無初夏詩。

戶外逢人驚隔闊,燈前顧影嘆支離。

癡頑未伏常愁臥,鼓缶長謠樂聖時。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

药里关心老不知道,可怜同学锁蜘蛛丝。倒壶还有晚上春酒,打开书就没有初夏诗。户外逢人都隔宽,灯前顾影叹息支离破碎。痴顽不被经常忧愁睡着,敲击长民谣音乐圣时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考藥裏關心老不知道,可憐同學鎖蜘蛛絲。倒壺還有晚上春酒,打開書就沒有初夏詩。戶外逢人都隔寬,燈前顧影嘆息支離破碎。癡頑不被經常憂愁睡着,敲擊長民謠音樂聖時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

药里关心:形容生病时对药物的关心。笔砚锁蛛丝:比喻长时间不用,笔砚上布满了蛛网,形容久不提笔。倒壶犹有暮春酒:比喻尽管时过境迁,仍有美好的回忆。开卷遂无初夏诗:指打开书卷后没有初夏时的诗作。户外逢人惊隔阔:外出遇到人时感到彼此陌生。灯前顾影叹支离:在灯前照见自己的影子,感叹自己的衰老和孤独。痴顽未伏常愁卧:形容性格顽劣,总是感到忧愁。鼓缶长谣乐圣时:比喻用音乐来排解忧愁,享受快乐时光。藥裏關心:形容生病時對藥物的關心。筆硯鎖蛛絲:比喻長時間不用,筆硯上佈滿了蛛網,形容久不提筆。倒壺猶有暮春酒:比喻儘管時過境遷,仍有美好的回憶。開卷遂無初夏詩:指打開書卷後沒有初夏時的詩作。戶外逢人驚隔闊:外出遇到人時感到彼此陌生。燈前顧影嘆支離:在燈前照見自己的影子,感嘆自己的衰老和孤獨。癡頑未伏常愁臥:形容性格頑劣,總是感到憂愁。鼓缶長謠樂聖時:比喻用音樂來排解憂愁,享受快樂時光。

赏析

药里关心老不知道,可怜同学锁蜘蛛丝。倒壶还有晚上春酒,打开书就没有初夏诗。户外逢人都隔宽,灯前顾影叹息支离破碎。痴顽不被经常忧愁睡着,敲击长民谣音乐圣时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考藥裏關心老不知道,可憐同學鎖蜘蛛絲。倒壺還有晚上春酒,打開書就沒有初夏詩。戶外逢人都隔寬,燈前顧影嘆息支離破碎。癡頑不被經常憂愁睡着,敲擊長民謠音樂聖時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表