春晚坐睡忽梦泛舟饮酒乐甚既觉怅然有赋 春晚坐睡忽夢泛舟飲酒樂甚既覺悵然有賦

chūn wǎn zuò shuì hū mèng fàn zhōu yǐn jiǔ lè shèn jì jué chàng rán yǒu fù

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

梦mèng泛fàn扁biǎn舟zhōu逸yì兴xīng多duō，画huà桡ráo摇yáo荡dàng曲qū生shēng波bō。

微wēi风fēng簌sù簌sù生shēng蒲pú苇wěi，小xiǎo雨yǔ霏fēi霏fēi湿shī芰jì荷hé。

舞wǔ落luò乌wū纱shā从cóng岁suì去qù，歌gē酣hān白bái纻zhù奈nài情qíng何hé！

年nián来lái惟wéi觉jué华huá胥xū乐lè，莫mò遣qiǎn茶chá瓯ōu战zhàn睡shuì魔mó。

梦泛扁舟逸兴多，画桡摇荡曲生波。

微风簌簌生蒲苇，小雨霏霏湿芰荷。

舞落乌纱从岁去，歌酣白纻奈情何！

年来惟觉华胥乐，莫遣茶瓯战睡魔。

夢泛扁舟逸興多，畫橈搖盪麴生波。

微風簌簌生蒲葦，小雨霏霏溼芰荷。

舞落烏紗從歲去，歌酣白紵奈情何！

年來惟覺華胥樂，莫遣茶甌戰睡魔。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梦见泛小舟逸兴多，画桡动摇曲产生波。微风簌簌生蒲苇，小雨霏霏湿荷花。舞落乌纱从每年离开，歌唱时白藓怎么会怎样！年来只觉华胥快乐，没有派茶瓯战斗睡魔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢見泛小舟逸興多，畫橈動搖曲產生波。微風簌簌生蒲葦，小雨霏霏溼荷花。舞落烏紗從每年離開，歌唱時白蘚怎麼會怎樣！年來只覺華胥快樂，沒有派茶甌戰鬥睡魔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

梦泛扁舟：梦见自己乘坐小船游玩；逸兴：闲适而愉悦的心情；画桡：装饰华丽的长桨；曲生波：激起美丽的波浪；簌簌：形容风吹蒲苇的声音；蒲苇：一种水生植物；霏霏：形容雨点细密的样子；芰荷：一种水生植物，即菱角和荷叶；舞落乌纱：古代官员卸下官帽；白纻：一种白色细布；华胥：古代神话中的地名，比喻梦境。夢泛扁舟：夢見自己乘坐小船遊玩；逸興：閒適而愉悅的心情；畫橈：裝飾華麗的長槳；麴生波：激起美麗的波浪；簌簌：形容風吹蒲葦的聲音；蒲葦：一種水生植物；霏霏：形容雨點細密的樣子；芰荷：一種水生植物，即菱角和荷葉；舞落烏紗：古代官員卸下官帽；白紵：一種白色細布；華胥：古代神話中的地名，比喻夢境。

赏析

梦见泛小舟逸兴多，画桡动摇曲产生波。微风簌簌生蒲苇，小雨霏霏湿荷花。舞落乌纱从每年离开，歌唱时白藓怎么会怎样！年来只觉华胥快乐，没有派茶瓯战斗睡魔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢見泛小舟逸興多，畫橈動搖曲產生波。微風簌簌生蒲葦，小雨霏霏溼荷花。舞落烏紗從每年離開，歌唱時白蘚怎麼會怎樣！年來只覺華胥快樂，沒有派茶甌戰鬥睡魔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表