春晚 春晚

chūn wǎn

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

正zhèng见jiàn山shān陂bēi草cǎo木mù芽yá,狂kuáng风fēng忽hū扫sǎo万wàn枝zhī花huā。

病bìng怀huái久jiǔ已yǐ忘wàng春chūn事shì,老lǎo眼yǎn犹yóu能néng惜xī物wù华huá。

枕zhěn上shàng有yǒu诗shī频pín自zì改gǎi,尊zūn中zhōng无wú酒jiǔ不bù妨fáng赊shē。

昔xī人rén漫màn道dào伤shāng幽yōu独dú,野yě鹤hè分fēn巢cháo即jí是shì家jiā。

正见山陂草木芽,狂风忽扫万枝花。

病怀久已忘春事,老眼犹能惜物华。

枕上有诗频自改,尊中无酒不妨赊。

昔人漫道伤幽独,野鹤分巢即是家。

正見山陂草木芽,狂風忽掃萬枝花。

病懷久已忘春事,老眼猶能惜物華。

枕上有詩頻自改,尊中無酒不妨賒。

昔人漫道傷幽獨,野鶴分巢即是家。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

正见山破草木发芽,狂风突然扫万枝花。病怀久已经忘记春天的故事,我眼仍能珍惜物华。枕头上有诗频繁自改,尊中无酒不妨碍远。从前人浪漫道悲伤孤独,野鹤分巢就是家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考正見山破草木發芽,狂風突然掃萬枝花。病懷久已經忘記春天的故事,我眼仍能珍惜物華。枕頭上有詩頻繁自改,尊中無酒不妨礙遠。從前人浪漫道悲傷孤獨,野鶴分巢就是家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

正见山陂草木芽:山边坡地上的草木刚开始发芽。狂风忽扫万枝花:突然刮起的狂风将所有的花都吹落。病怀久已忘春事:因病痛久远,对春天的景色已经不关心了。老眼犹能惜物华:虽然年纪大了,但还能欣赏美景。枕上有诗频自改:经常在枕头边上修改自己的诗作。尊中无酒不妨赊:酒杯里没有酒也不妨碍赊酒。昔人漫道伤幽独:古人常常说孤独伤怀,但实际上。野鹤分巢即是家:在野外鹤鸟分巢的地方就是家,表达了作者随遇而安的豁达心态。正見山陂草木芽:山邊坡地上的草木剛開始發芽。狂風忽掃萬枝花:突然颳起的狂風將所有的花都吹落。病懷久已忘春事:因病痛久遠,對春天的景色已經不關心了。老眼猶能惜物華:雖然年紀大了,但還能欣賞美景。枕上有詩頻自改:經常在枕頭邊上修改自己的詩作。尊中無酒不妨賒:酒杯裏沒有酒也不妨礙賒酒。昔人漫道傷幽獨:古人常常說孤獨傷懷,但實際上。野鶴分巢即是家:在野外鶴鳥分巢的地方就是家,表達了作者隨遇而安的豁達心態。

赏析

正见山破草木发芽,狂风突然扫万枝花。病怀久已经忘记春天的故事,我眼仍能珍惜物华。枕头上有诗频繁自改,尊中无酒不妨碍远。从前人浪漫道悲伤孤独,野鹤分巢就是家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考正見山破草木發芽,狂風突然掃萬枝花。病懷久已經忘記春天的故事,我眼仍能珍惜物華。枕頭上有詩頻繁自改,尊中無酒不妨礙遠。從前人浪漫道悲傷孤獨,野鶴分巢就是家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表