春晚杂兴 春晚雜興

chūn wǎn zá xīng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

泽zé国guó固gù多duō雨yǔ,暮mù春chūn犹yóu薄báo寒hán。

儿ér童tóng葺qì茶chá舍shě,妇fù女nǚ赛sài蚕cán官guān。

阅yuè世shì年nián虽suī往wǎng,为wèi农nóng兴xīng未wèi阑lán。

穷qióng途tú得dé一yī饱bǎo,亦yì足zú慰wèi艰jiān难nán。

泽国固多雨,暮春犹薄寒。

儿童葺茶舍,妇女赛蚕官。

阅世年虽往,为农兴未阑。

穷途得一饱,亦足慰艰难。

澤國固多雨,暮春猶薄寒。

兒童葺茶舍,婦女賽蠶官。

閱世年雖往,爲農興未闌。

窮途得一飽,亦足慰艱難。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

泽国家巩固多雨,暮春还薄寒。儿童修补茶放,妇女赛蚕官。检阅世人年虽然去,为农业兴不尽。穷途能一饱,也足以安慰艰难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考澤國家鞏固多雨,暮春還薄寒。兒童修補茶放,婦女賽蠶官。檢閱世人年雖然去,爲農業興不盡。窮途能一飽,也足以安慰艱難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描述了春晚时节的景象,首句点明南方地区多雨,暮春时节仍有微寒。‘葺’意为修补,‘茶舍’指制茶的地方。‘赛蚕官’指妇女在养蚕方面的竞赛。诗人表达了自己虽然年事已高,但仍然关心农事,认为即使身处困境,只要能够得到一顿饱饭,也就足够慰藉艰难的生活了。此詩描述了春晚時節的景象,首句點明南方地區多雨,暮春時節仍有微寒。‘葺’意爲修補,‘茶舍’指製茶的地方。‘賽蠶官’指婦女在養蠶方面的競賽。詩人表達了自己雖然年事已高,但仍然關心農事,認爲即使身處困境,只要能夠得到一頓飽飯,也就足夠慰藉艱難的生活了。

赏析

泽国家巩固多雨,暮春还薄寒。儿童修补茶放,妇女赛蚕官。检阅世人年虽然去,为农业兴不尽。穷途能一饱,也足以安慰艰难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考澤國家鞏固多雨,暮春還薄寒。兒童修補茶放,婦女賽蠶官。檢閱世人年雖然去,爲農業興不盡。窮途能一飽,也足以安慰艱難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表