春晚杂兴 春晚雜興
青梅荐煮酒,绿树变鸣禽。
处世已如客,伤春无复心。
焚香惟默坐,曳杖亦幽寻。
一日悠然过,深惭惜寸阴。
青梅薦煮酒,綠樹變鳴禽。
處世已如客,傷春無復心。
焚香惟默坐,曳杖亦幽尋。
一日悠然過,深慚惜寸陰。
分享
译文
青梅酒推荐煮,树变绿鸟鸣。处世已如客人,伤春不再心。烧香只有静坐,拄着拐杖也被找到。一天悠闲地过,深深地感到珍惜光阴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青梅酒推薦煮,樹變綠鳥鳴。處世已如客人,傷春不再心。燒香只有靜坐,拄着柺杖也被找到。一天悠閒地過,深深地感到珍惜光陰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
青梅:未完全成熟的梅子。荐:进献。煮酒:煮好的酒。绿树:绿色的树木。鸣禽:鸣叫的鸟儿。处世:生活在社会中。客:客人,比喻自己像客人一样,没有归属感。伤春:感叹春天易逝。焚香:点燃香料。默坐:静静地坐着。曳杖:拄着拐杖。幽寻:在幽静的地方寻找。悠然:悠闲自在的样子。惜寸阴:珍惜光阴,寸阴指极短的时间。青梅:未完全成熟的梅子。薦:進獻。煮酒:煮好的酒。綠樹:綠色的樹木。鳴禽:鳴叫的鳥兒。處世:生活在社會中。客:客人,比喻自己像客人一樣,沒有歸屬感。傷春:感嘆春天易逝。焚香:點燃香料。默坐:靜靜地坐着。曳杖:拄着柺杖。幽尋:在幽靜的地方尋找。悠然:悠閒自在的樣子。惜寸陰:珍惜光陰,寸陰指極短的時間。
赏析
青梅酒推荐煮,树变绿鸟鸣。处世已如客人,伤春不再心。烧香只有静坐,拄着拐杖也被找到。一天悠闲地过,深深地感到珍惜光阴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青梅酒推薦煮,樹變綠鳥鳴。處世已如客人,傷春不再心。燒香只有靜坐,拄着柺杖也被找到。一天悠閒地過,深深地感到珍惜光陰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考