春晚用对酒韵 春晚用對酒韻
吾今归哉复归哉，草堂正对湖山开。
座铭漆园养生主，屏列柴桑归去来。
一闲可敌八珍美，骊驹在门端可起。
不缘老病日日增，世味从来淡如水。
故人谁非白头新，况复眼中无故人。
但馀一恨未免叹，掩关睡过今年春。
吾今歸哉復歸哉，草堂正對湖山開。
座銘漆園養生主，屏列柴桑歸去來。
一閒可敵八珍美，驪駒在門端可起。
不緣老病日日增，世味從來淡如水。
故人誰非白頭新，況複眼中無故人。
但餘一恨未免嘆，掩關睡過今年春。
分享
译文
我现在回家吗再回来的呢！草堂正对着湖山开。座铭漆园养生主，屏风样排列柴桑回来。一闲可以抵挡八珍美，黑马在门端可以起。不因年老多病天天增加，世间滋味从来淡如水。所以人谁不是白头新，何况又眼中没有朋友。只剩一恨不免感叹，掩关睡过今年春天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我現在回家嗎再回來的呢！草堂正對着湖山開。座銘漆園養生主，屏風樣排列柴桑回來。一閒可以抵擋八珍美，黑馬在門端可以起。不因年老多病天天增加，世間滋味從來淡如水。所以人誰不是白頭新，何況又眼中沒有朋友。只剩一恨不免感嘆，掩關睡過今年春天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为陆游晚年所作，表达了诗人对归隐生活的向往和对世态炎凉的感慨。'草堂正对湖山开'描绘了诗人理想中的隐居之地，'漆园养生主'和'柴桑归去来'分别引用了庄子《庄子·养生主》和陶渊明《归去来兮辞》中的典故，表达了诗人对道家养生和归隐生活的追求。'一闲可敌八珍美'强调了闲适生活胜过美食，'骊驹在门端可起'形容诗人的心情如同门前等待的骊驹一样急切。'不缘老病日日增'反映了诗人对年老体衰的无奈，'世味从来淡如水'则表达了诗人对世态炎凉的淡泊态度。'故人谁非白头新'和'况复眼中无故人'流露出诗人对往昔友人的怀念和对孤独感的无奈。'但馀一恨未免叹，掩关睡过今年春'抒发了诗人对时光流逝和人生无常的感叹。此詩爲陸游晚年所作，表達了詩人對歸隱生活的嚮往和對世態炎涼的感慨。'草堂正對湖山開'描繪了詩人理想中的隱居之地，'漆園養生主'和'柴桑歸去來'分別引用了莊子《莊子·養生主》和陶淵明《歸去來兮辭》中的典故，表達了詩人對道家養生和歸隱生活的追求。'一閒可敵八珍美'強調了閒適生活勝過美食，'驪駒在門端可起'形容詩人的心情如同門前等待的驪駒一樣急切。'不緣老病日日增'反映了詩人對年老體衰的無奈，'世味從來淡如水'則表達了詩人對世態炎涼的淡泊態度。'故人誰非白頭新'和'況複眼中無故人'流露出詩人對往昔友人的懷念和對孤獨感的無奈。'但餘一恨未免嘆，掩關睡過今年春'抒發了詩人對時光流逝和人生無常的感嘆。
赏析
我现在回家吗再回来的呢！草堂正对着湖山开。座铭漆园养生主，屏风样排列柴桑回来。一闲可以抵挡八珍美，黑马在门端可以起。不因年老多病天天增加，世间滋味从来淡如水。所以人谁不是白头新，何况又眼中没有朋友。只剩一恨不免感叹，掩关睡过今年春天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我現在回家嗎再回來的呢！草堂正對着湖山開。座銘漆園養生主，屏風樣排列柴桑回來。一閒可以抵擋八珍美，黑馬在門端可以起。不因年老多病天天增加，世間滋味從來淡如水。所以人誰不是白頭新，何況又眼中沒有朋友。只剩一恨不免感嘆，掩關睡過今年春天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考