春晚小饮 春晚小飲

chūn wǎn xiǎo yǐn

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

病bìng卧wò虚xū齐qí一yī味wèi慵yōng,今jīn年nián春chūn事shì又yòu成chéng空kōng。

箨tuò龙lóng奋fèn迅xùn风fēng雷léi际jì,木mù笔bǐ凋diāo零líng雾wù雨yǔ中zhōng。

平píng野yě草cǎo深shēn黄huáng犊dú健jiàn,断duàn溪xī水shuǐ长zhǎng画huà船chuán通tōng。

小xiǎo儿ér偶ǒu得dé官guān楼lóu酒jiǔ,鲎hòu醢hǎi尊zūn干gàn一yī醉zuì同tóng。

病卧虚齐一味慵,今年春事又成空。

箨龙奋迅风雷际,木笔凋零雾雨中。

平野草深黄犊健,断溪水长画船通。

小儿偶得官楼酒,鲎醢尊干一醉同。

病臥虛齊一味慵,今年春事又成空。

籜龍奮迅風雷際,木筆凋零霧雨中。

平野草深黃犢健,斷溪水長畫船通。

小兒偶得官樓酒,鱟醢尊幹一醉同。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

病卧虚齐一道慵,今年春天的故事又成空。箨龙迅速风打雷时,树木笔凋零雾雨之中。平野草深黄牛犊健康,断绝溪水长画船通。小儿偶然得到官楼酒,鲎酱尊干一个喝醉了酒一样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考病臥虛齊一道慵,今年春天的故事又成空。籜龍迅速風打雷時,樹木筆凋零霧雨之中。平野草深黃牛犢健康,斷絕溪水長畫船通。小兒偶然得到官樓酒,鱟醬尊幹一個喝醉了酒一樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

箨龙:指竹笋。木笔:指毛笔。黄犊:指小牛。鲎醢:指用鲎鱼制成的酱料。籜龍:指竹筍。木筆:指毛筆。黃犢:指小牛。鱟醢:指用鱟魚製成的醬料。

赏析

病卧虚齐一道慵,今年春天的故事又成空。箨龙迅速风打雷时,树木笔凋零雾雨之中。平野草深黄牛犊健康,断绝溪水长画船通。小儿偶然得到官楼酒,鲎酱尊干一个喝醉了酒一样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考病臥虛齊一道慵,今年春天的故事又成空。籜龍迅速風打雷時,樹木筆凋零霧雨之中。平野草深黃牛犢健康,斷絕溪水長畫船通。小兒偶然得到官樓酒,鱟醬尊幹一個喝醉了酒一樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表