春晚书斋壁 春晚書齋壁
海棠已成雪,桃李不足言。
纤纤麦被野。
郁郁桑连村。
稚蚕细如螘,杜宇号朝昏。
展墓秫饵美,坐社黍酒浑。
早笋渐上市,青韭初出园;
老夫下箸喜,尽屏鸡与豚。
幽居亦何乐,且洗两耳喧。
呼儿烧柏子,悠然坐东轩。
海棠已成雪,桃李不足言。
纖纖麥被野。
鬱郁桑連村。
稚蠶細如螘,杜宇號朝昏。
展墓秫餌美,坐社黍酒渾。
早筍漸上市,青韭初出園;
老夫下箸喜,盡屏雞與豚。
幽居亦何樂,且洗兩耳喧。
呼兒燒柏子,悠然坐東軒。
分享
译文
海棠已成雪,桃李不能言语。纤纤麦遍野。郁闷桑连村。稚蚕细如螘,杜宇号早晨黄昏。扫墓高粱诱美,因社黍酒浑。早竹笋渐渐上市,青韭初出园;老夫下筷子很高兴,全屏幕鸡和猪。独处也什么音乐,而且洗两耳喧。呼儿烧柏子,悠闲地坐在东轩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考海棠已成雪,桃李不能言語。纖纖麥遍野。鬱悶桑連村。稚蠶細如螘,杜宇號早晨黃昏。掃墓高粱誘美,因社黍酒渾。早竹筍漸漸上市,青韭初出園;老夫下筷子很高興,全屏幕雞和豬。獨處也什麼音樂,而且洗兩耳喧。呼兒燒柏子,悠閒地坐在東軒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了春天农村的景象,海棠花已凋谢成雪,桃李花不再盛开,麦田覆盖着细草,桑树连绵至村庄。诗中提到蚕卵孵化出的蚕细如蚯蚓,杜鹃鸟在早晚时分鸣叫。清明节扫墓时,人们用高粱做成的食物美味,坐在祭祀社神的地方喝着浊酒。早春的竹笋开始上市,新鲜的韭菜刚从园中采摘出来。诗人品尝着这些美食,放下筷子,不再考虑鸡和猪肉。在宁静的居所中,诗人感到无比的快乐,他叫来仆人烧柏子,悠然地坐在东边的轩窗前。這首詩描繪了春天農村的景象,海棠花已凋謝成雪,桃李花不再盛開,麥田覆蓋着細草,桑樹連綿至村莊。詩中提到蠶卵孵化出的蠶細如蚯蚓,杜鵑鳥在早晚時分鳴叫。清明節掃墓時,人們用高粱做成的食物美味,坐在祭祀社神的地方喝着濁酒。早春的竹筍開始上市,新鮮的韭菜剛從園中採摘出來。詩人品嚐着這些美食,放下筷子,不再考慮雞和豬肉。在寧靜的居所中,詩人感到無比的快樂,他叫來僕人燒柏子,悠然地坐在東邊的軒窗前。
赏析
海棠已成雪,桃李不能言语。纤纤麦遍野。郁闷桑连村。稚蚕细如螘,杜宇号早晨黄昏。扫墓高粱诱美,因社黍酒浑。早竹笋渐渐上市,青韭初出园;老夫下筷子很高兴,全屏幕鸡和猪。独处也什么音乐,而且洗两耳喧。呼儿烧柏子,悠闲地坐在东轩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考海棠已成雪,桃李不能言語。纖纖麥遍野。鬱悶桑連村。稚蠶細如螘,杜宇號早晨黃昏。掃墓高粱誘美,因社黍酒渾。早竹筍漸漸上市,青韭初出園;老夫下筷子很高興,全屏幕雞和豬。獨處也什麼音樂,而且洗兩耳喧。呼兒燒柏子,悠閒地坐在東軒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考