春晚南堂晨起 春晚南堂晨起
春阳染柳条,春风落花片。
化工本无心,谁与催漏箭?
俯仰财几时,梁间有雏燕。
人亦随物迁,苍然镜中面。
要当心铁石,先登酣百战。
我岂儿女哉,秋风感团扇!
春陽染柳條,春風落花片。
化工本無心,誰與催漏箭?
俯仰財幾時,梁間有雛燕。
人亦隨物遷,蒼然鏡中面。
要當心鐵石,先登酣百戰。
我豈兒女哉,秋風感團扇!
分享
译文
春天的阳光染柳条,春风花落片。化工本没有心,谁与催漏箭?俯仰财物多少时间,梁间燕子有小鸡。人也随物变迁,苍茫中面镜子。要当心铁石,先登上酣百战百胜。难道我女儿吗,秋风感团扇! * 此部分翻译来自AI,仅供参考春天的陽光染柳條,春風花落片。化工本沒有心,誰與催漏箭?俯仰財物多少時間,梁間燕子有小雞。人也隨物變遷,蒼茫中面鏡子。要當心鐵石,先登上酣百戰百勝。難道我女兒嗎,秋風感團扇! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
化工:大自然。漏箭:古代计时器。俯仰:指时间流逝。雏燕:幼小的燕子。物迁:事物变迁。心铁石:形容意志坚定。酣百战:形容经历了多次战斗。儿女:指柔弱多情。团扇:古代女子使用的扇子,比喻柔弱。化工:大自然。漏箭:古代計時器。俯仰:指時間流逝。雛燕:幼小的燕子。物遷:事物變遷。心鐵石:形容意志堅定。酣百戰:形容經歷了多次戰鬥。兒女:指柔弱多情。團扇:古代女子使用的扇子,比喻柔弱。
赏析
春天的阳光染柳条,春风花落片。化工本没有心,谁与催漏箭?俯仰财物多少时间,梁间燕子有小鸡。人也随物变迁,苍茫中面镜子。要当心铁石,先登上酣百战百胜。难道我女儿吗,秋风感团扇! * 此部分翻译来自AI,仅供参考春天的陽光染柳條,春風花落片。化工本沒有心,誰與催漏箭?俯仰財物多少時間,梁間燕子有小雞。人也隨物變遷,蒼茫中面鏡子。要當心鐵石,先登上酣百戰百勝。難道我女兒嗎,秋風感團扇! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考