春晚 春晚

chūn wǎn

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

寂jì寞mò又yòu过guò桃táo李lǐ时shí，东dōng园yuán微wēi雨yǔ草cǎo离lí离lí。

破pò囷qūn食shí外wài有yǒu余yú粟sù，残cán发fā白bái中zhōng生shēng黑hēi丝sī。

小xiǎo疾jí已yǐ能néng忘wàng药yào石shí，余yú年nián宁níng复fù问wèn蓍shī龟guī。

饰shì巾jīn待dài尽jǐn从cóng来lái事shì，闭bì户hù烧shāo香xiāng更gèng不bù疑yí。

寂寞又过桃李时，东园微雨草离离。

破囷食外有余粟，残发白中生黑丝。

小疾已能忘药石，余年宁复问蓍龟。

饰巾待尽从来事，闭户烧香更不疑。

寂寞又過桃李時，東園微雨草離離。

破囷食外有餘粟，殘發白中生黑絲。

小疾已能忘藥石，餘年寧復問蓍龜。

飾巾待盡從來事，閉戶燒香更不疑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寂寞又过桃李时，东园小雨草离离。被困吃外有多余的粮食，残白头发中生黑丝。小疾病已不能忘记吃药，我年宁又问蓍龟。饰巾等全部从将来的事，闭户烧香更不怀疑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂寞又過桃李時，東園小雨草離離。被困喫外有多餘的糧食，殘白頭髮中生黑絲。小疾病已不能忘記喫藥，我年寧又問蓍龜。飾巾等全部從將來的事，閉戶燒香更不懷疑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

桃李：指桃花和李花，比喻春天。囷：圆形的谷仓。药石：药物和砭石，泛指药物。蓍龟：蓍草和龟甲，古代用来占卜的用品。饰巾：装饰头巾，指装束自己。桃李：指桃花和李花，比喻春天。囷：圓形的穀倉。藥石：藥物和砭石，泛指藥物。蓍龜：蓍草和龜甲，古代用來占卜的用品。飾巾：裝飾頭巾，指裝束自己。

赏析

寂寞又过桃李时，东园小雨草离离。被困吃外有多余的粮食，残白头发中生黑丝。小疾病已不能忘记吃药，我年宁又问蓍龟。饰巾等全部从将来的事，闭户烧香更不怀疑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂寞又過桃李時，東園小雨草離離。被困喫外有多餘的糧食，殘白頭髮中生黑絲。小疾病已不能忘記喫藥，我年寧又問蓍龜。飾巾等全部從將來的事，閉戶燒香更不懷疑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表