春晚出游 春晚出遊

chūn wǎn chū yóu

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

柳liǔ暗àn人rén家jiā水shuǐ满mǎn陂bēi,放fàng翁wēng随suí处chù曳yè筇qióng枝zhī。

村cūn深shēn麦mài秀xiù蚕cán眠mián后hòu,日rì暖nuǎn鸠jiū鸣míng鹊què乳rǔ时shí。

柳暗人家水满陂,放翁随处曳筇枝。

村深麦秀蚕眠后,日暖鸠鸣鹊乳时。

柳暗人家水滿陂,放翁隨處曳筇枝。

村深麥秀蠶眠後,日暖鳩鳴鵲乳時。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

柳和人家水满池,老头拖着拐杖树枝随处放。村深麦秀蚕眠后,天暖鸠鸣鹊乳时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柳和人家水滿池,老頭拖着柺杖樹枝隨處放。村深麥秀蠶眠後,天暖鳩鳴鵲乳時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

柳暗人家水满陂:柳树茂密,人家处水边池塘水满。放翁随处曳筇枝:放翁(陆游自称)到处拖着竹杖行走。村深麦秀蚕眠后:村中深处,麦子茂盛,蚕在睡眠。日暖鸠鸣鹊乳时:阳光温暖,斑鸠鸣叫,喜鹊喂食幼鸟的时候。柳暗人家水滿陂:柳樹茂密,人家處水邊池塘水滿。放翁隨處曳筇枝:放翁(陸游自稱)到處拖着竹杖行走。村深麥秀蠶眠後:村中深處,麥子茂盛,蠶在睡眠。日暖鳩鳴鵲乳時:陽光溫暖,斑鳩鳴叫,喜鵲餵食幼鳥的時候。

赏析

柳和人家水满池,老头拖着拐杖树枝随处放。村深麦秀蚕眠后,天暖鸠鸣鹊乳时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柳和人家水滿池,老頭拖着柺杖樹枝隨處放。村深麥秀蠶眠後,天暖鳩鳴鵲乳時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表