春社日效宛陵先生体四首 其三 社酒 春社日效宛陵先生體四首 其三 社酒
农家耕作苦,雨旸每关念。
种黍蹋曲糵,终岁勤收敛。
社瓮虽草草,酒味亦醇酽。
长歌南陌头,百年应不厌。
農家耕作苦,雨暘每關念。
種黍蹋曲糵,終歲勤收斂。
社甕雖草草,酒味亦醇釅。
長歌南陌頭,百年應不厭。
分享
译文
农家耕作的辛苦,雨水和阳光常常让人牵挂。种植黍米踩制曲糵,整年辛勤的收获。社庙里的酒虽然简陋,酒味却醇厚。我在南边小路上高歌,这样的生活应该不会厌倦。農家耕作的辛苦,雨水和陽光常常讓人牽掛。種植黍米踩制曲糵,整年辛勤的收穫。社廟裏的酒雖然簡陋,酒味卻醇厚。我在南邊小路上高歌,這樣的生活應該不會厭倦。
注释
社瓮:社庙中的酒瓮;醇酽:酒味醇厚;南陌头:南边的小路。社甕:社廟中的酒甕;醇釅:酒味醇厚;南陌頭:南邊的小路。
赏析
陆游此诗通过对农家春社日饮酒的描写,反映了农民辛勤劳作的生活状态,以及对简单生活的满足和对生活的热爱。诗歌语言朴实无华,情感真挚动人。陸游此詩通過對農家春社日飲酒的描寫,反映了農民辛勤勞作的生活狀態,以及對簡單生活的滿足和對生活的熱愛。詩歌語言樸實無華,情感真摯動人。