春日杂题 春日雜題

chūn rì zá tí

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

野yě水shuǐ如rú棋qí枰píng,所suǒ至zhì各gè成chéng村cūn。

炊chuī烟yān出chū茆máo屋wū,碓duì声shēng隔gé柴chái门mén。

树shù阴yīn同tóng戏xì儿ér,多duō已yǐ长zhǎng子zi孙sūn。

安ān居jū无wú暴bào歛hān,何hé以yǐ报bào国guó恩ēn?

野水如棋枰,所至各成村。

炊烟出茆屋,碓声隔柴门。

树阴同戏儿,多已长子孙。

安居无暴歛,何以报国恩?

野水如棋枰,所至各成村。

炊煙出茆屋,碓聲隔柴門。

樹陰同戲兒,多已長子孫。

安居無暴歛,何以報國恩?

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

野水像围棋棋盘,所到各成村。炊烟从茆屋,用声音隔着柴门。树荫同戏儿,许多已长子孙。安居无暴整肃,用什么报答国家恩典? * 此部分翻译来自AI,仅供参考野水像圍棋棋盤,所到各成村。炊煙從茆屋,用聲音隔着柴門。樹蔭同戲兒,許多已長子孫。安居無暴整肅,用什麼報答國家恩典? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了春日乡村的宁静景象,野水如棋盘,炊烟袅袅,碓声阵阵,树阴下孩子们嬉戏,而他们大多已为人父母。诗人表达了对安居乐业的向往,同时也抒发了对国家的忠诚与感恩之情。‘暴歛’指横征暴敛,诗人以此表达了对国家安宁的期望。詩中描繪了春日鄉村的寧靜景象,野水如棋盤,炊煙裊裊,碓聲陣陣,樹陰下孩子們嬉戲,而他們大多已爲人父母。詩人表達了對安居樂業的嚮往,同時也抒發了對國家的忠誠與感恩之情。‘暴歛’指橫徵暴斂,詩人以此表達了對國家安寧的期望。

赏析

野水像围棋棋盘,所到各成村。炊烟从茆屋,用声音隔着柴门。树荫同戏儿,许多已长子孙。安居无暴整肃,用什么报答国家恩典? * 此部分翻译来自AI,仅供参考野水像圍棋棋盤,所到各成村。炊煙從茆屋,用聲音隔着柴門。樹蔭同戲兒,許多已長子孫。安居無暴整肅,用什麼報答國家恩典? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表