春日杂题 春日雜題
野水如棋枰,所至各成村。
炊烟出茆屋,碓声隔柴门。
树阴同戏儿,多已长子孙。
安居无暴歛,何以报国恩?
野水如棋枰,所至各成村。
炊煙出茆屋,碓聲隔柴門。
樹陰同戲兒,多已長子孫。
安居無暴歛,何以報國恩?
分享
译文
野水像围棋棋盘,所到各成村。炊烟从茆屋,用声音隔着柴门。树荫同戏儿,许多已长子孙。安居无暴整肃,用什么报答国家恩典? * 此部分翻译来自AI,仅供参考野水像圍棋棋盤,所到各成村。炊煙從茆屋,用聲音隔着柴門。樹蔭同戲兒,許多已長子孫。安居無暴整肅,用什麼報答國家恩典? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了春日乡村的宁静景象,野水如棋盘,炊烟袅袅,碓声阵阵,树阴下孩子们嬉戏,而他们大多已为人父母。诗人表达了对安居乐业的向往,同时也抒发了对国家的忠诚与感恩之情。‘暴歛’指横征暴敛,诗人以此表达了对国家安宁的期望。詩中描繪了春日鄉村的寧靜景象,野水如棋盤,炊煙裊裊,碓聲陣陣,樹陰下孩子們嬉戲,而他們大多已爲人父母。詩人表達了對安居樂業的嚮往,同時也抒發了對國家的忠誠與感恩之情。‘暴歛’指橫徵暴斂,詩人以此表達了對國家安寧的期望。
赏析
野水像围棋棋盘,所到各成村。炊烟从茆屋,用声音隔着柴门。树荫同戏儿,许多已长子孙。安居无暴整肃,用什么报答国家恩典? * 此部分翻译来自AI,仅供参考野水像圍棋棋盤,所到各成村。炊煙從茆屋,用聲音隔着柴門。樹蔭同戲兒,許多已長子孫。安居無暴整肅,用什麼報答國家恩典? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考