春日杂赋 春日雜賦
乞得身归剡曲边,衡门茅舍共萧然。
向来误计守书册,此日遣愁无酒钱。
俗客妒闲来衮衮,流年欺老去翩翩。
梨花杨柳清明过,且向江村剩放颠。
乞得身歸剡曲邊,衡門茅舍共蕭然。
向來誤計守書冊,此日遣愁無酒錢。
俗客妒閒來袞袞,流年欺老去翩翩。
梨花楊柳清明過,且向江村剩放顛。
分享
译文
乞得自己回剡县曲边,简陋茅屋和萧条。刚才误计守书本,这一派愁没有小费。俗客嫉妒闲来滔滔不绝,流年欺骗老去翩翩。梨花杨柳清明过,并且向江村剩放颠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考乞得自己回剡縣曲邊,簡陋茅屋和蕭條。剛纔誤計守書本,這一派愁沒有小費。俗客嫉妒閒來滔滔不絕,流年欺騙老去翩翩。梨花楊柳清明過,並且向江村剩放顛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
剡曲边:指剡溪边,剡溪是浙江的一条河流。衡门:古代贫贱者所居的简陋房屋。向来:以前。误计:错误地估计。遣愁:排遣忧愁。无酒钱:没有酒钱。衮衮:形容众多。流年:时光流逝。欺老:嘲笑老年人。翩翩:形容轻快的样子。梨花杨柳:梨花和柳树。清明过:清明时节已过。江村:江边的村庄。放颠:放纵,不受拘束。剡曲邊:指剡溪邊,剡溪是浙江的一條河流。衡門:古代貧賤者所居的簡陋房屋。向來:以前。誤計:錯誤地估計。遣愁:排遣憂愁。無酒錢:沒有酒錢。袞袞:形容衆多。流年:時光流逝。欺老:嘲笑老年人。翩翩:形容輕快的樣子。梨花楊柳:梨花和柳樹。清明過:清明時節已過。江村:江邊的村莊。放顛:放縱,不受拘束。
赏析
乞得自己回剡县曲边,简陋茅屋和萧条。刚才误计守书本,这一派愁没有小费。俗客嫉妒闲来滔滔不绝,流年欺骗老去翩翩。梨花杨柳清明过,并且向江村剩放颠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考乞得自己回剡縣曲邊,簡陋茅屋和蕭條。剛纔誤計守書本,這一派愁沒有小費。俗客嫉妒閒來滔滔不絕,流年欺騙老去翩翩。梨花楊柳清明過,並且向江村剩放顛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考