春日睡起 春日睡起

chūn rì shuì qǐ

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

睡shuì起qǐ悠yōu然rán弄nòng衲nà琴qín,铜tóng猊ní半bàn烬jìn海hǎi南nán沉chén。

凄qī凉liáng故gù里lǐ逢féng春chūn处chù,忠zhōng愤fèn孤gū臣chén许xǔ国guó心xīn。

水shuǐ满mǎn凫fú鹥yī初chū拍pāi拍pāi,雨yǔ余yú花huā木mù已yǐ阴yīn阴yīn。

吾wú儿ér捩liè柂yí淮huái边biān未wèi?

归guī近jìn清qīng愁chóu转zhuǎn不bù禁jìn。

睡起悠然弄衲琴,铜猊半烬海南沉。

凄凉故里逢春处,忠愤孤臣许国心。

水满凫鹥初拍拍,雨余花木已阴阴。

吾儿捩柂淮边未?

归近清愁转不禁。

睡起悠然弄衲琴,銅猊半燼海南沉。

淒涼故里逢春處,忠憤孤臣許國心。

水滿鳧鷖初拍拍,雨餘花木已陰陰。

吾兒捩柂淮邊未?

歸近清愁轉不禁。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

睡起悠然弄钠琴,狮像半灰海南沉铜。凄凉故乡逢春处,忠愤我许国心。水满野鸭鹥初拍拍,雨多花木已阴阴。我儿子捩船尾淮河边没有?归近清愁转不禁止。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考睡起悠然弄鈉琴,獅像半灰海南沉銅。淒涼故鄉逢春處,忠憤我許國心。水滿野鴨鷖初拍拍,雨多花木已陰陰。我兒子捩船尾淮河邊沒有?歸近清愁轉不禁止。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

①衲:僧人所穿的衣服。②铜猊:古代一种香炉。③海南沉:一种香料。④凫鹥:水鸟。⑤捩柂:转动舵柄,比喻掌权。⑥清愁:清冷的忧愁。①衲:僧人所穿的衣服。②銅猊:古代一種香爐。③海南沉:一種香料。④鳧鷖:水鳥。⑤捩柂:轉動舵柄,比喻掌權。⑥清愁:清冷的憂愁。

赏析

睡起悠然弄钠琴,狮像半灰海南沉铜。凄凉故乡逢春处,忠愤我许国心。水满野鸭鹥初拍拍,雨多花木已阴阴。我儿子捩船尾淮河边没有?归近清愁转不禁止。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考睡起悠然弄鈉琴,獅像半灰海南沉銅。淒涼故鄉逢春處,忠憤我許國心。水滿野鴨鷖初拍拍,雨多花木已陰陰。我兒子捩船尾淮河邊沒有?歸近清愁轉不禁止。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表