春日绝句八首 其四 春日絕句八首 其四
故园蛱蝶最多种,百草长时花乱开。
穷巷春风元不到,一双谁遣过墙来。
故園蛺蝶最多種,百草長時花亂開。
窮巷春風元不到,一雙誰遣過牆來。
分享
译文
故乡的蝴蝶种类繁多,草长花开时节,花朵杂乱无章地绽放。偏僻的巷子春风从未吹到,一双蝴蝶是谁放它越墙飞来的?故鄉的蝴蝶種類繁多,草長花開時節,花朵雜亂無章地綻放。偏僻的巷子春風從未吹到,一雙蝴蝶是誰放它越牆飛來的?
注释
1. 蛱蝶:一种美丽的蝴蝶。2. 百草:各种草木。3. 穷巷:偏僻的巷子。4. 谁遣:是谁让它飞来的。1. 蛺蝶:一種美麗的蝴蝶。2. 百草:各種草木。3. 窮巷:偏僻的巷子。4. 誰遣:是誰讓它飛來的。
赏析
陆游此诗通过对故乡春天景色的描绘,抒发了对家乡的眷恋之情。诗中运用了生动的比喻和对比手法,表现出春天生机勃勃的景象,同时也流露出作者对故乡的思念。陸游此詩通過對故鄉春天景色的描繪,抒發了對家鄉的眷戀之情。詩中運用了生動的比喻和對比手法,表現出春天生機勃勃的景象,同時也流露出作者對故鄉的思念。