春晴 春晴
春如人易老,愁与漏俱长。
酒著多思睡,花熏直欲狂。
新晴干蝶翅,微暖滑莺吭。
谁见龟堂叟,搘藤送夕阳。
春如人易老,愁與漏俱長。
酒著多思睡,花燻直欲狂。
新晴幹蝶翅,微暖滑鶯吭。
誰見龜堂叟,搘藤送夕陽。
分享
译文
春天像人易老,忧愁和时间一起成长。酒有很多想睡觉,花熏直欲狂。新晴干蝴蝶翅膀,微暖滑莺喉。谁见龟堂老人,搘藤送夕阳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春天像人易老,憂愁和時間一起成長。酒有很多想睡覺,花燻直欲狂。新晴幹蝴蝶翅膀,微暖滑鶯喉。誰見龜堂老人,搘藤送夕陽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了春天的景象,表达了诗人对时光易逝的感慨和对自然美景的赞美。‘春如人易老’以春喻人,感叹时光易逝,人生短暂。‘愁与漏俱长’将愁绪与漏壶滴答声相比,形象地表达了诗人内心的忧伤。‘酒著多思睡’说明诗人借酒消愁,‘花熏直欲狂’描绘了花香的浓烈和诗人因此产生的喜悦。‘新晴干蝶翅’和‘微暖滑莺吭’则是对春天晴朗天气和温暖气候的细腻描绘。‘谁见龟堂叟,搘藤送夕阳’表达了诗人晚年的孤独和对逝去时光的怀念。此詩描繪了春天的景象,表達了詩人對時光易逝的感慨和對自然美景的讚美。‘春如人易老’以春喻人,感嘆時光易逝,人生短暫。‘愁與漏俱長’將愁緒與漏壺滴答聲相比,形象地表達了詩人內心的憂傷。‘酒著多思睡’說明詩人借酒消愁,‘花燻直欲狂’描繪了花香的濃烈和詩人因此產生的喜悅。‘新晴幹蝶翅’和‘微暖滑鶯吭’則是對春天晴朗天氣和溫暖氣候的細膩描繪。‘誰見龜堂叟,搘藤送夕陽’表達了詩人晚年的孤獨和對逝去時光的懷念。
赏析
春天像人易老,忧愁和时间一起成长。酒有很多想睡觉,花熏直欲狂。新晴干蝴蝶翅膀,微暖滑莺喉。谁见龟堂老人,搘藤送夕阳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春天像人易老,憂愁和時間一起成長。酒有很多想睡覺,花燻直欲狂。新晴幹蝴蝶翅膀,微暖滑鶯喉。誰見龜堂老人,搘藤送夕陽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考