春晴出游 春晴出遊
一春强半病，颇废山泽游。
今晨忽良已，风日亦清柔。
朝餐具冷饼，瘦骨辞重裘。
稚荷出沟港，芳杜满汀洲。
勿言酒苦薄，一笑失百忧。
且当咏寻壑，讵必赋登楼。
一春強半病，頗廢山澤遊。
今晨忽良已，風日亦清柔。
朝餐具冷餅，瘦骨辭重裘。
稚荷出溝港，芳杜滿汀洲。
勿言酒苦薄，一笑失百憂。
且當詠尋壑，詎必賦登樓。
分享
译文
一个春天多半病，很废山川湖泽。今天早晨忽然好了，风日也清柔。朝餐具冷饼，瘦骨辞重裘。稚扛出沟港，芳杜满沙洲。不要说酒苦薄，一个微笑失去百忧。而且当咏不久沟壑，如果一定要赋予上楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個春天多半病，很廢山川湖澤。今天早晨忽然好了，風日也清柔。朝餐具冷餅，瘦骨辭重裘。稚扛出溝港，芳杜滿沙洲。不要說酒苦薄，一個微笑失去百憂。而且當詠不久溝壑，如果一定要賦予上樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
一春强半病：一整年春天有半年的时间都在生病。颇废山泽游：几乎荒废了在山野水泽中的游玩。今晨忽良已：今天早晨突然感觉很好。风日亦清柔：风和阳光都很清新柔和。朝餐具冷饼：早餐只吃冷饼。瘦骨辞重裘：瘦弱的身躯脱掉了厚重的皮裘。稚荷出沟港：嫩荷从沟渠中长出。芳杜满汀洲：香草布满了沙洲。勿言酒苦薄：不要说酒苦而味道淡薄。一笑失百忧：一笑之下，所有的忧愁都消失了。且当咏寻壑：不妨吟咏着去寻找山谷。讵必赋登楼：何必一定要登上高楼。一春強半病：一整年春天有半年的時間都在生病。頗廢山澤遊：幾乎荒廢了在山野水澤中的遊玩。今晨忽良已：今天早晨突然感覺很好。風日亦清柔：風和陽光都很清新柔和。朝餐具冷餅：早餐只喫冷餅。瘦骨辭重裘：瘦弱的身軀脫掉了厚重的皮裘。稚荷出溝港：嫩荷從溝渠中長出。芳杜滿汀洲：香草佈滿了沙洲。勿言酒苦薄：不要說酒苦而味道淡薄。一笑失百憂：一笑之下，所有的憂愁都消失了。且當詠尋壑：不妨吟詠着去尋找山谷。詎必賦登樓：何必一定要登上高樓。
赏析
一个春天多半病，很废山川湖泽。今天早晨忽然好了，风日也清柔。朝餐具冷饼，瘦骨辞重裘。稚扛出沟港，芳杜满沙洲。不要说酒苦薄，一个微笑失去百忧。而且当咏不久沟壑，如果一定要赋予上楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個春天多半病，很廢山川湖澤。今天早晨忽然好了，風日也清柔。朝餐具冷餅，瘦骨辭重裘。稚扛出溝港，芳杜滿沙洲。不要說酒苦薄，一個微笑失去百憂。而且當詠不久溝壑，如果一定要賦予上樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考