春来食不继戏作 春來食不繼戲作

chūn lái shí bù jì xì zuò

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

久jiǔ卧wò穷qióng阎yán困kùn负fù薪xīn，何hé妨fáng扫sǎo尽jǐn太tài仓cāng陈chén。

瘦shòu如rú饭fàn颗kē吟yín诗shī面miàn，饥jī似shì柴chái桑sāng乞qǐ食shí身shēn。

牺xī象xiàng未wèi应yīng殊shū断duàn木mù，江jiāng湖hú底dǐ处chù有yǒu穷qióng鳞lín？

大dà冠guān长zhǎng剑jiàn人rén看kàn好hǎo，不bù换huàn茅máo檐yán一yī幅fú巾jīn。

久卧穷阎困负薪，何妨扫尽太仓陈。

瘦如饭颗吟诗面，饥似柴桑乞食身。

牺象未应殊断木，江湖底处有穷鳞？

大冠长剑人看好，不换茅檐一幅巾。

久臥窮閻困負薪，何妨掃盡太倉陳。

瘦如飯顆吟詩面，飢似柴桑乞食身。

犧象未應殊斷木，江湖底處有窮鱗？

大冠長劍人看好，不換茅檐一幅巾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

久卧穷间困背柴，何妨扫尽太仓陈。瘦如饭粒吟诗面，饥饿似柴桑乞食身。牺象不应完全断木，江湖底处有穷鳞？大冠长剑人看好，不换茅屋檐下一幅巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考久臥窮間困背柴，何妨掃盡太倉陳。瘦如飯粒吟詩面，飢餓似柴桑乞食身。犧象不應完全斷木，江湖底處有窮鱗？大冠長劍人看好，不換茅屋檐下一幅巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了诗人陆游贫困潦倒的生活，通过对比自己瘦弱的身躯和乞食的境遇，表达了对现实的不满和对理想的追求。'扫尽太仓陈'意为清除仓库中的陈粮，比喻消除社会的不公。'牺象未应殊断木'指牺牲大象不应与砍伐树木同等看待，寓意不应将高贵之物与低贱之物相提并论。'江湖底处有穷鳞'表示江湖之中也有贫穷的人。最后两句表达了诗人对世俗看法的不屑，宁愿保持贫贱而不愿改变自己的生活方式。詩中描述了詩人陸游貧困潦倒的生活，通過對比自己瘦弱的身軀和乞食的境遇，表達了對現實的不滿和對理想的追求。'掃盡太倉陳'意爲清除倉庫中的陳糧，比喻消除社會的不公。'犧象未應殊斷木'指犧牲大象不應與砍伐樹木同等看待，寓意不應將高貴之物與低賤之物相提並論。'江湖底處有窮鱗'表示江湖之中也有貧窮的人。最後兩句表達了詩人對世俗看法的不屑，寧願保持貧賤而不願改變自己的生活方式。

赏析

久卧穷间困背柴，何妨扫尽太仓陈。瘦如饭粒吟诗面，饥饿似柴桑乞食身。牺象不应完全断木，江湖底处有穷鳞？大冠长剑人看好，不换茅屋檐下一幅巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考久臥窮間困背柴，何妨掃盡太倉陳。瘦如飯粒吟詩面，飢餓似柴桑乞食身。犧象不應完全斷木，江湖底處有窮鱗？大冠長劍人看好，不換茅屋檐下一幅巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表