春近山中即事 春近山中即事
乞得松楠手自栽,结茅聊喜避风埃。
百年孰与梦长短,万事只如云去来。
雪后梅花初半吐,身闲樽酒盍频开。
锦官城外青羊路,常记当年小猎回。
乞得松楠手自栽,結茅聊喜避風埃。
百年孰與夢長短,萬事只如雲去來。
雪後梅花初半吐,身閒樽酒盍頻開。
錦官城外青羊路,常記當年小獵回。
分享
译文
请求得到松楠手自栽,结茅聊高兴避风尘。百年谁与梦长短,万事只如云而来。雪后梅花初半吐,身闲酒为什么频繁开。锦官城外青羊路,记住当年小猎回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考請求得到松楠手自栽,結茅聊高興避風塵。百年誰與夢長短,萬事只如雲而來。雪後梅花初半吐,身閒酒爲什麼頻繁開。錦官城外青羊路,記住當年小獵回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘乞得松楠手自栽’表示诗人请求得到松树和楠树,亲手种植,表达了对自然的热爱和生活的满足。‘结茅聊喜避风埃’意味着搭建茅屋,以求远离尘世的喧嚣。‘百年孰与梦长短’反思人生与梦境的长短,表达了对生命无常的感慨。‘万事只如云去来’比喻世事无常,如同云彩的聚散。‘雪后梅花初半吐’描绘雪后梅花初开的美景。‘身闲樽酒盍频开’表示在闲暇时开怀畅饮。‘锦官城外青羊路’回忆当年在成都城外青羊路的往事。‘常记当年小猎回’表达了诗人对往事的怀念。詩中‘乞得松楠手自栽’表示詩人請求得到松樹和楠樹,親手種植,表達了對自然的熱愛和生活的滿足。‘結茅聊喜避風埃’意味着搭建茅屋,以求遠離塵世的喧囂。‘百年孰與夢長短’反思人生與夢境的長短,表達了對生命無常的感慨。‘萬事只如雲去來’比喻世事無常,如同雲彩的聚散。‘雪後梅花初半吐’描繪雪後梅花初開的美景。‘身閒樽酒盍頻開’表示在閒暇時開懷暢飲。‘錦官城外青羊路’回憶當年在成都城外青羊路的往事。‘常記當年小獵回’表達了詩人對往事的懷念。
赏析
请求得到松楠手自栽,结茅聊高兴避风尘。百年谁与梦长短,万事只如云而来。雪后梅花初半吐,身闲酒为什么频繁开。锦官城外青羊路,记住当年小猎回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考請求得到松楠手自栽,結茅聊高興避風塵。百年誰與夢長短,萬事只如雲而來。雪後梅花初半吐,身閒酒爲什麼頻繁開。錦官城外青羊路,記住當年小獵回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考