春尽记可喜数事 春盡記可喜數事

chūn jǐn jì kě xǐ shù shì

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

微wēi雨yǔ洗xǐ浮fú埃āi，苍cāng颜yán一yī笑xiào开kāi。

僧sēng招zhāo行xíng药yào圃pǔ，儿ér报bào得dé琴qín材cái。

病bìng退tuì初chū尝cháng酒jiǔ，春chūn残cán已yǐ过guò灾zāi。

邻lín家jiā赛sài神shén会huì，自zì喜xǐ亦yì能néng来lái。

微雨洗浮埃，苍颜一笑开。

僧招行药圃，儿报得琴材。

病退初尝酒，春残已过灾。

邻家赛神会，自喜亦能来。

微雨洗浮埃，蒼顏一笑開。

僧招行藥圃，兒報得琴材。

病退初嘗酒，春殘已過災。

鄰家賽神會，自喜亦能來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

细雨洗浮埃，苍颜一笑开。和尚招行药圃，孩子报得琴材。病后初品尝，春残已过灾害。邻居赛神会，自己高兴也能够来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考細雨洗浮埃，蒼顏一笑開。和尚招行藥圃，孩子報得琴材。病後初品嚐，春殘已過災害。鄰居賽神會，自己高興也能夠來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

微雨洗去尘埃，使苍老的面容露出笑容。僧人邀请到药园散步，孩子报告找到了制作琴材的木头。病痛减轻后初次品尝美酒，春天已经过去，灾害已经结束。邻居家举行祭祀神灵的活动，自己也感到高兴能够参加。微雨洗去塵埃，使蒼老的面容露出笑容。僧人邀請到藥園散步，孩子報告找到了製作琴材的木頭。病痛減輕後初次品嚐美酒，春天已經過去，災害已經結束。鄰居家舉行祭祀神靈的活動，自己也感到高興能夠參加。

赏析

细雨洗浮埃，苍颜一笑开。和尚招行药圃，孩子报得琴材。病后初品尝，春残已过灾害。邻居赛神会，自己高兴也能够来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考細雨洗浮埃，蒼顏一笑開。和尚招行藥圃，孩子報得琴材。病後初品嚐，春殘已過災害。鄰居賽神會，自己高興也能夠來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表