春感 春感
老厌纷纷嬾入城,长亭小市近清明。
陇头下漏初芸草,陌上吹萧正卖饧。
多病更知生是赘,九原那恨死无名?
但余一事犹关念,万里唐安阙寄声。
老厭紛紛嬾入城,長亭小市近清明。
隴頭下漏初芸草,陌上吹蕭正賣餳。
多病更知生是贅,九原那恨死無名?
但餘一事猶關念,萬里唐安闕寄聲。
分享
译文
我讨厌纷纷嬾入城,长亭小市场近清明。陇头下漏开始除草草,陌上吹萧正卖糖。多病再知道生是个,那遗憾死无名墓地?只要我一事仍关念,万里唐安网歌声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我討厭紛紛嬾入城,長亭小市場近清明。隴頭下漏開始除草草,陌上吹蕭正賣糖。多病再知道生是個,那遺憾死無名墓地?只要我一事仍關念,萬里唐安網歌聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
嬾:懒散;清明:春分后十五日,即农历三月十五日;陇头:山头;芸草:一种香草;陌:田间小路;饧:一种甜食;九原:指墓地;唐安:陆游故乡,今四川广安;阙:缺少。嬾:懶散;清明:春分後十五日,即農曆三月十五日;隴頭:山頭;芸草:一種香草;陌:田間小路;餳:一種甜食;九原:指墓地;唐安:陸游故鄉,今四川廣安;闕:缺少。
赏析
我讨厌纷纷嬾入城,长亭小市场近清明。陇头下漏开始除草草,陌上吹萧正卖糖。多病再知道生是个,那遗憾死无名墓地?只要我一事仍关念,万里唐安网歌声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我討厭紛紛嬾入城,長亭小市場近清明。隴頭下漏開始除草草,陌上吹蕭正賣糖。多病再知道生是個,那遺憾死無名墓地?只要我一事仍關念,萬里唐安網歌聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考