炊米继戏作 炊米繼戲作
敢羡晨兴费万钱,口边纵理信前缘。
高年虽获殿诸老,一饱常如登九天。
架上有书吾已矣,甑中无饭亦陶然。
蓬门一闭还旬日,实怕闲人搅昼眠。
敢羨晨興費萬錢,口邊縱理信前緣。
高年雖獲殿諸老,一飽常如登九天。
架上有書吾已矣,甑中無飯亦陶然。
蓬門一閉還旬日,實怕閒人攪晝眠。
分享
译文
我羡慕晨兴耗费万钱,口边放理信前缘。高年虽然获得殿诸老,一个饱常如登九天。架子上有书我已了,甑中没有饭也陶然。蓬门一关回十天,其实不怕闲人搅拌午睡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我羨慕晨興耗費萬錢,口邊放理信前緣。高年雖然獲得殿諸老,一個飽常如登九天。架子上有書我已了,甑中沒有飯也陶然。蓬門一關回十天,其實不怕閒人攪拌午睡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
敢羡:不敢羡慕。晨兴:清晨起床。费万钱:花费大量金钱。口边纵理:嘴角上扬的纹路。信前缘:相信前世缘分。殿诸老:指在朝廷中担任高职的老年官员。一饱常如登九天:一顿饱饭常感觉如同登上了九天。架上有书:书架上有很多书。甑中无饭:饭甑中没有饭。陶然:心情舒畅。蓬门:草屋。闲人:闲逛的人。搅昼眠:打扰白天的睡眠。敢羨:不敢羨慕。晨興:清晨起牀。費萬錢:花費大量金錢。口邊縱理:嘴角上揚的紋路。信前緣:相信前世緣分。殿諸老:指在朝廷中擔任高職的老年官員。一飽常如登九天:一頓飽飯常感覺如同登上了九天。架上有書:書架上有很多書。甑中無飯:飯甑中沒有飯。陶然:心情舒暢。蓬門:草屋。閒人:閒逛的人。攪晝眠:打擾白天的睡眠。
赏析
我羡慕晨兴耗费万钱,口边放理信前缘。高年虽然获得殿诸老,一个饱常如登九天。架子上有书我已了,甑中没有饭也陶然。蓬门一关回十天,其实不怕闲人搅拌午睡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我羨慕晨興耗費萬錢,口邊放理信前緣。高年雖然獲得殿諸老,一個飽常如登九天。架子上有書我已了,甑中沒有飯也陶然。蓬門一關回十天,其實不怕閒人攪拌午睡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考