窗下戏咏三首 其二 窗下戲詠三首 其二
三尺清池镜面平,剪刀叶底戏鱼行。
吾曹安得如渠乐,傍渚跳波过此生。
三尺清池鏡面平,剪刀葉底戲魚行。
吾曹安得如渠樂,傍渚跳波過此生。
分享
译文
三尺深池像一面平镜,剪刀般的叶子下鱼儿在嬉戏游动。我们为何不能像它们那样快乐,靠着河岸跳跃翻波度过一生。三尺深池像一面平鏡,剪刀般的葉子下魚兒在嬉戲遊動。我們爲何不能像它們那樣快樂,靠着河岸跳躍翻波度過一生。
注释
1. 三尺清池:指深三尺的池塘。2. 剪刀叶底:指荷叶如剪刀般形状。3. 渚:河中的小洲。4. 跳波:跳跃翻波。1. 三尺清池:指深三尺的池塘。2. 剪刀葉底:指荷葉如剪刀般形狀。3. 渚:河中的小洲。4. 跳波:跳躍翻波。
赏析
这首诗以池塘为背景,通过描写鱼儿在荷叶下嬉戏的景象,表达了诗人对自由快乐生活的向往。诗人以鱼儿为喻,抒发了自己渴望摆脱束缚,自由自在生活的愿望。這首詩以池塘爲背景,通過描寫魚兒在荷葉下嬉戲的景象,表達了詩人對自由快樂生活的嚮往。詩人以魚兒爲喻,抒發了自己渴望擺脫束縛,自由自在生活的願望。