出游 出遊

chū yóu

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

禹yǔ窆biǎn胥xū涛tāo中zhōng路lù分fēn,画huà桡ráo冲chōng破pò一yī川chuān云yún。

柯kē桥qiáo僧sēng阁gé凌líng空kōng起qǐ,梅méi市shì渔yú歌gē带dài月yuè闻wén。

蟹xiè束shù寒hán蒲pú大dà盈yíng尺chǐ,鲈lú穿chuān细xì柳liǔ重zhòng兼jiān斤jīn。

酒jiǔ家jiā报bào我wǒ新xīn醅pēi熟shú,且qiě撜zhěng闲xián愁chóu寄jì一yī欣xīn。

禹窆胥涛中路分,画桡冲破一川云。

柯桥僧阁凌空起,梅市渔歌带月闻。

蟹束寒蒲大盈尺,鲈穿细柳重兼斤。

酒家报我新醅熟,且撜闲愁寄一欣。

禹窆胥濤中路分,畫橈衝破一川雲。

柯橋僧閣凌空起,梅市漁歌帶月聞。

蟹束寒蒲大盈尺,鱸穿細柳重兼斤。

酒家報我新醅熟,且撜閒愁寄一欣。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

禹葬青涛中路分,画桡冲破一条说。柯桥僧人阁凌空起,梅市渔唱带月报告。蟹束冷蒲大盈尺,鲈鱼穿细柳重兼斤。酒店告诉我新醅成熟,而且撜闲愁寄一欣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考禹葬青濤中路分,畫橈衝破一條說。柯橋僧人閣凌空起,梅市漁唱帶月報告。蟹束冷蒲大盈尺,鱸魚穿細柳重兼斤。酒店告訴我新醅成熟,而且撜閒愁寄一欣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

禹窆:指大禹安葬伯益的地方;胥涛:背涛,逆流而上;画桡:装饰华丽的船桨;柯桥:桥梁名;梅市:地名,指卖梅的地方;渔歌:渔民唱的歌;蟹束:捆绑的蟹;寒蒲:指寒冷的蒲草;鲈穿:指穿过细柳的鲈鱼;新醅熟:新酿的酒已经熟成;撜闲愁:排除闲愁。禹窆:指大禹安葬伯益的地方;胥濤:背濤,逆流而上;畫橈:裝飾華麗的船槳;柯橋:橋樑名;梅市:地名,指賣梅的地方;漁歌:漁民唱的歌;蟹束:捆綁的蟹;寒蒲:指寒冷的蒲草;鱸穿:指穿過細柳的鱸魚;新醅熟:新釀的酒已經熟成;撜閒愁:排除閒愁。

赏析

禹葬青涛中路分,画桡冲破一条说。柯桥僧人阁凌空起,梅市渔唱带月报告。蟹束冷蒲大盈尺,鲈鱼穿细柳重兼斤。酒店告诉我新醅成熟,而且撜闲愁寄一欣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考禹葬青濤中路分,畫橈衝破一條說。柯橋僧人閣凌空起,梅市漁唱帶月報告。蟹束冷蒲大盈尺,鱸魚穿細柳重兼斤。酒店告訴我新醅成熟,而且撜閒愁寄一欣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表