出游 出遊

chū yóu

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

朝cháo行xíng蹑niè𪨗juē穿chuān幽yōu谷gǔ，暮mù返fǎn褰qiān裳shang涉shè乱luàn流liú。

提tí起qǐ短duǎn筇qióng成chéng一yī笑xiào，每měi烦fán上shàng座zuò为wèi分fēn忧yōu。

朝行蹑𪨗穿幽谷，暮返褰裳涉乱流。

提起短筇成一笑，每烦上座为分忧。

朝行躡屩穿幽谷，暮返褰裳涉亂流。

提起短筇成一笑，每煩上座爲分憂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

朝行登草鞋穿过黑暗的山谷，晚上返回褰裳涉乱流。提起短炸成一笑，每次请上座为分忧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝行登草鞋穿過黑暗的山谷，晚上返回褰裳涉亂流。提起短炸成一笑，每次請上座爲分憂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

朝行：早上出发。蹑𪨗：踩着木屐。穿幽谷：穿过幽深的山谷。暮返：傍晚返回。褰裳：提起衣裳。涉乱流：趟过湍急的河流。短筇：短竹杖。成一笑：化作一笑。每烦：每次都让人烦恼。上座：上位宾客。为分忧：分担烦恼。朝行：早上出發。躡屩：踩着木屐。穿幽谷：穿過幽深的山谷。暮返：傍晚返回。褰裳：提起衣裳。涉亂流：趟過湍急的河流。短筇：短竹杖。成一笑：化作一笑。每煩：每次都讓人煩惱。上座：上位賓客。爲分憂：分擔煩惱。

赏析

朝行登草鞋穿过黑暗的山谷，晚上返回褰裳涉乱流。提起短炸成一笑，每次请上座为分忧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝行登草鞋穿過黑暗的山谷，晚上返回褰裳涉亂流。提起短炸成一笑，每次請上座爲分憂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表