初夜暂就枕 初夜暫就枕
街鼓冬冬欲断时,官闲惟与睡相宜。
褰帷卧看初升月,转枕重思未稳诗。
偃仰少安真得策,欠伸徐起顿忘疲。
悠然已在羲皇上,莫遣儿曹取次知。
街鼓鼕鼕欲斷時,官閒惟與睡相宜。
褰帷臥看初升月,轉枕重思未穩詩。
偃仰少安真得策,欠伸徐起頓忘疲。
悠然已在羲皇上,莫遣兒曹取次知。
分享
译文
街鼓声咚咚咚欲断时,官员之间只有与睡相宜。掀开帷幕卧看初升月,转在重新考虑不稳诗。仰少安真得策略,过伸慢慢起来立刻忘记疲劳。悠然已在上古时代,不要让孩子们取次知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考街鼓聲咚咚咚欲斷時,官員之間只有與睡相宜。掀開帷幕臥看初升月,轉在重新考慮不穩詩。仰少安真得策略,過伸慢慢起來立刻忘記疲勞。悠然已在上古時代,不要讓孩子們取次知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘街鼓冬冬欲断时’描绘了夜晚的宁静,‘官闲惟与睡相宜’反映了诗人闲暇时的安逸。‘褰帷卧看初升月’表达了诗人对月亮的喜爱和凝望,‘转枕重思未稳诗’则透露出诗人在睡眠前对诗意的反复琢磨。‘偃仰少安真得策,欠伸徐起顿忘疲’描述了诗人轻松的心态,‘悠然已在羲皇上’用‘羲皇’指代远古的和平与宁静,‘莫遣儿曹取次知’则表达了诗人对世事的超然态度。詩中‘街鼓鼕鼕欲斷時’描繪了夜晚的寧靜,‘官閒惟與睡相宜’反映了詩人閒暇時的安逸。‘褰帷臥看初升月’表達了詩人對月亮的喜愛和凝望,‘轉枕重思未穩詩’則透露出詩人在睡眠前對詩意的反覆琢磨。‘偃仰少安真得策,欠伸徐起頓忘疲’描述了詩人輕鬆的心態,‘悠然已在羲皇上’用‘羲皇’指代遠古的和平與寧靜,‘莫遣兒曹取次知’則表達了詩人對世事的超然態度。
赏析
街鼓声咚咚咚欲断时,官员之间只有与睡相宜。掀开帷幕卧看初升月,转在重新考虑不稳诗。仰少安真得策略,过伸慢慢起来立刻忘记疲劳。悠然已在上古时代,不要让孩子们取次知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考街鼓聲咚咚咚欲斷時,官員之間只有與睡相宜。掀開帷幕臥看初升月,轉在重新考慮不穩詩。仰少安真得策略,過伸慢慢起來立刻忘記疲勞。悠然已在上古時代,不要讓孩子們取次知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考