出行湖山间杂赋 出行湖山間雜賦

chū xíng hú shān jiān zá fù

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo入rù新xīn年nián健jiàn，春chūn逢féng小xiǎo雨yǔ晴qíng。

偶ǒu因yīn寻xún酒jiǔ去qù，又yòu作zuò绕rào村cūn行xíng。

塘táng水shuǐ苍cāng鹅é戏xì，郊jiāo原yuán黄huáng犊dú鸣míng。

闲xián身shēn有yǒu乐lè事shì，倚yǐ杖zhàng看kàn农nóng耕gēng。

老入新年健，春逢小雨晴。

偶因寻酒去，又作绕村行。

塘水苍鹅戏，郊原黄犊鸣。

闲身有乐事，倚杖看农耕。

老入新年健，春逢小雨晴。

偶因尋酒去，又作繞村行。

塘水蒼鵝戲，郊原黃犢鳴。

閒身有樂事，倚杖看農耕。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

进入新的一年健康老人，春季逢小雨天气。偶因寻酒去，又作绕村走。塘水苍鹅戏，郊原黄犊鸣。闲身有快乐的事情，拄着手杖看农民耕种。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考進入新的一年健康老人，春季逢小雨天氣。偶因尋酒去，又作繞村走。塘水蒼鵝戲，郊原黃犢鳴。閒身有快樂的事情，拄着手杖看農民耕種。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

老入新年健：指年纪虽大但身体依然健康。春逢小雨晴：春天遇到小雨转晴的天气。偶因寻酒去：偶然因为寻找酒而出门。又作绕村行：又因为绕着村子散步。塘水苍鹅戏：池塘里的水清澈，白鹅在水中嬉戏。郊原黄犊鸣：郊外的原野上，黄色的牛犊在鸣叫。闲身有乐事：空闲的身体有乐事可做。倚杖看农耕：拄着拐杖观看农人耕作。老入新年健：指年紀雖大但身體依然健康。春逢小雨晴：春天遇到小雨轉晴的天氣。偶因尋酒去：偶然因爲尋找酒而出門。又作繞村行：又因爲繞着村子散步。塘水蒼鵝戲：池塘裏的水清澈，白鵝在水中嬉戲。郊原黃犢鳴：郊外的原野上，黃色的牛犢在鳴叫。閒身有樂事：空閒的身體有樂事可做。倚杖看農耕：拄着柺杖觀看農人耕作。

赏析

进入新的一年健康老人，春季逢小雨天气。偶因寻酒去，又作绕村走。塘水苍鹅戏，郊原黄犊鸣。闲身有快乐的事情，拄着手杖看农民耕种。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考進入新的一年健康老人，春季逢小雨天氣。偶因尋酒去，又作繞村走。塘水蒼鵝戲，郊原黃犢鳴。閒身有快樂的事情，拄着手杖看農民耕種。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表