初夏 初夏
雨足移秧后,风和剥茧初。
昏昏时就枕,贸贸却寻书。
晚步身须杖,晨兴发废梳。
满城车马客,谁复问何如?
雨足移秧後,風和剝繭初。
昏昏時就枕,貿貿卻尋書。
晚步身須杖,晨興發廢梳。
滿城車馬客,誰復問何如?
分享
译文
雨足移秧后,和风剥茧开始。昏昏时上床睡觉,商品贸易却寻书。晚步身体需要拐杖,早晨从废梳。满城驾车马的人,谁又问怎么样? * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨足移秧後,和風剝繭開始。昏昏時上牀睡覺,商品貿易卻尋書。晚步身體需要拐杖,早晨從廢梳。滿城駕車馬的人,誰又問怎麼樣? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
雨足移秧后:雨量充足之后开始移栽秧苗。风和剥茧初:风力柔和,如同剥茧抽丝般初夏。昏昏时就枕:天色昏暗时就睡觉。贸贸却寻书:白天忙碌之后反而找书来看。晚步身须杖:晚上散步需要拄杖。晨兴发废梳:早上起床头发散乱无法梳理。满城车马客:整个城市都是来来往往的客人。谁复问何如:没有人再问自己过得如何。雨足移秧後:雨量充足之後開始移栽秧苗。風和剝繭初:風力柔和,如同剝繭抽絲般初夏。昏昏時就枕:天色昏暗時就睡覺。貿貿卻尋書:白天忙碌之後反而找書來看。晚步身須杖:晚上散步需要拄杖。晨興發廢梳:早上起牀頭髮散亂無法梳理。滿城車馬客:整個城市都是來來往往的客人。誰復問何如:沒有人再問自己過得如何。
赏析
雨足移秧后,和风剥茧开始。昏昏时上床睡觉,商品贸易却寻书。晚步身体需要拐杖,早晨从废梳。满城驾车马的人,谁又问怎么样? * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨足移秧後,和風剝繭開始。昏昏時上牀睡覺,商品貿易卻尋書。晚步身體需要拐杖,早晨從廢梳。滿城駕車馬的人,誰又問怎麼樣? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考