初夏幽居偶题 初夏幽居偶題

chū xià yōu jū ǒu tí

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

朱zhū樱yīng羊yáng酪lào喜xǐ新xīn尝cháng,碧bì井jǐng桐tóng阴yīn转zhuǎn午wǔ凉liáng。

书shū几jǐ得dé晴qíng宜yí试shì墨mò,衣yī篝gōu因yīn润rùn称chēng熏xūn香xiāng。

枯kū龟guī自zì觉jué支zhī床chuáng稳wěn,老lǎo马mǎ安ān能néng试shì草cǎo长zhǎng?

半bàn世shì学xué骚sāo终zhōng不bù近jìn,空kōng余yú清qīng梦mèng上shàng沅yuán湘xiāng。

朱樱羊酪喜新尝,碧井桐阴转午凉。

书几得晴宜试墨,衣篝因润称熏香。

枯龟自觉支床稳,老马安能试草长?

半世学骚终不近,空余清梦上沅湘。

朱櫻羊酪喜新嘗,碧井桐陰轉午涼。

書幾得晴宜試墨,衣篝因潤稱薰香。

枯龜自覺支牀穩,老馬安能試草長?

半世學騷終不近,空餘清夢上沅湘。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

朱唇羊奶酪喜新尝试,碧井桐阴转中午凉。书几乎得到天气应该试墨,穿点通过润称熏香。枯龟觉得支床稳,老马怎么能试着草长?半社会学骚始终不亲近,空我清梦上沅水湘水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朱脣羊奶酪喜新嘗試,碧井桐陰轉中午涼。書幾乎得到天氣應該試墨,穿點通過潤稱薰香。枯龜覺得支牀穩,老馬怎麼能試着草長?半社會學騷始終不親近,空我清夢上沅水湘水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

朱樱羊酪:指新鲜的樱桃和羊奶制成的奶酪。碧井桐阴:指井边梧桐树的阴影。书几:书桌。衣篝:存放衣物的小箱子。熏香:香炉中的香料。枯龟自觉支床稳:比喻自己年老体衰,但仍能稳坐床上。老马安能试草长:比喻年老体衰,不再有精力去尝试新事物。学骚:指学习《离骚》,这里指学习文学。沅湘:指沅水和湘江,这里指心中向往的地方。朱櫻羊酪:指新鮮的櫻桃和羊奶製成的奶酪。碧井桐陰:指井邊梧桐樹的陰影。書幾:書桌。衣篝:存放衣物的小箱子。薰香:香爐中的香料。枯龜自覺支牀穩:比喻自己年老體衰,但仍能穩坐牀上。老馬安能試草長:比喻年老體衰,不再有精力去嘗試新事物。學騷:指學習《離騷》,這裏指學習文學。沅湘:指沅水和湘江,這裏指心中嚮往的地方。

赏析

朱唇羊奶酪喜新尝试,碧井桐阴转中午凉。书几乎得到天气应该试墨,穿点通过润称熏香。枯龟觉得支床稳,老马怎么能试着草长?半社会学骚始终不亲近,空我清梦上沅水湘水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朱脣羊奶酪喜新嘗試,碧井桐陰轉中午涼。書幾乎得到天氣應該試墨,穿點通過潤稱薰香。枯龜覺得支牀穩,老馬怎麼能試着草長?半社會學騷始終不親近,空我清夢上沅水湘水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表