初夏野兴 初夏野興
得意烟霞不讳穷,一庵聊寄寂寥中。
山从树杪参差见,水过花阴曲折通。
闲倚胡床溯新月,时停团扇受微风。
元知梦境无真实,不待邯郸觉后空。
得意煙霞不諱窮,一庵聊寄寂寥中。
山從樹杪參差見,水過花陰曲折通。
閒倚胡牀溯新月,時停團扇受微風。
元知夢境無真實,不待邯鄲覺後空。
分享
译文
得意烟霞不幸穷,一座寺庵报道寂寥中。山从树梢上参差见,水经过花阴曲曲折折通。闲靠着胡床溯新月,当时停止团扇接受微风。元知道梦境没有真实,不需要邯郸发觉后空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考得意煙霞不幸窮,一座寺庵報道寂寥中。山從樹梢上參差見,水經過花陰曲曲折折通。閒靠着胡牀溯新月,當時停止團扇接受微風。元知道夢境沒有真實,不需要邯鄲發覺後空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描述了诗人在初夏时节,置身于山水之间,感受到了自然的美好和宁静。‘得意烟霞不讳穷’表达了对自然美景的赞美,‘一庵聊寄寂寥中’反映了诗人寄情山水的闲适心境。‘山从树杪参差见,水过花阴曲折通’描绘了山水景色的变化,‘闲倚胡床溯新月’展现了诗人在夜晚欣赏月亮的闲情逸致,‘时停团扇受微风’则是诗人感受微风拂面的惬意。‘元知梦境无真实,不待邯郸觉后空’表达了诗人对梦境与现实的认识,以及对人生哲理的思考。本詩描述了詩人在初夏時節,置身於山水之間,感受到了自然的美好和寧靜。‘得意煙霞不諱窮’表達了對自然美景的讚美,‘一庵聊寄寂寥中’反映了詩人寄情山水的閒適心境。‘山從樹杪參差見,水過花陰曲折通’描繪了山水景色的變化,‘閒倚胡牀溯新月’展現了詩人在夜晚欣賞月亮的閒情逸致,‘時停團扇受微風’則是詩人感受微風拂面的愜意。‘元知夢境無真實,不待邯鄲覺後空’表達了詩人對夢境與現實的認識,以及對人生哲理的思考。
赏析
得意烟霞不幸穷,一座寺庵报道寂寥中。山从树梢上参差见,水经过花阴曲曲折折通。闲靠着胡床溯新月,当时停止团扇接受微风。元知道梦境没有真实,不需要邯郸发觉后空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考得意煙霞不幸窮,一座寺庵報道寂寥中。山從樹梢上參差見,水經過花陰曲曲折折通。閒靠着胡牀溯新月,當時停止團扇接受微風。元知道夢境沒有真實,不需要邯鄲發覺後空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考